выхава́целька
назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
выхава́целька |
выхава́целькі |
| Р. |
выхава́целькі |
выхава́целек |
| Д. |
выхава́цельцы |
выхава́целькам |
| В. |
выхава́цельку |
выхава́целек |
| Т. |
выхава́целькай выхава́целькаю |
выхава́целькамі |
| М. |
выхава́цельцы |
выхава́цельках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
выхава́целька ж., разг., см. выхава́льніца
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
выхава́целька, ‑і, ж.
Разм. Жан. да выхавацель. Вяселле вырашылі ў інтэрнаце спраўляць. Спытала Валя Сакоўская ў выхавацелькі — дазволіла. Мыслівец.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
выхава́целька ж. гл. выхавальніца
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
выхава́цель, -я, мн. -і, -яў, м.
Тое, што і выхавальнік.
|| ж. выхава́целька, -і, ДМ -льцы, мн. -і, -лек.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
бо́нна, -ы, мн. -ы, -аў, ж.
Выхавацелька малых дзяцей (звычайна іншаземка) у багатых сем’ях да рэвалюцыі.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
housemistress [ˈhaʊsmɪstrəs] n. выхава́льніца, выхава́целька
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
governess
[ˈgʌvərnəs]
n.
1) гувэрна́нтка, выхава́целька, выхава́льніца f.
2) жанчы́на, яка́я кіру́е
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Kíndergärtnerin
f -, -nen выхава́целька ў дзіця́чым са́дзе
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
wychowawczyni
ж. выхавацелька, выхавальніца;
wychowawczyni klasowa — класная кіраўніца
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)