вы́франчаны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. вы́франчаны вы́франчаная вы́франчанае вы́франчаныя
Р. вы́франчанага вы́франчанай
вы́франчанае		 вы́франчанага вы́франчаных
Д. вы́франчанаму вы́франчанай вы́франчанаму вы́франчаным
В. вы́франчаны (неадуш.)
вы́франчанага (адуш.)		 вы́франчаную вы́франчанае вы́франчаныя (неадуш.)
вы́франчаных (адуш.)
Т. вы́франчаным вы́франчанай
вы́франчанаю		 вы́франчаным вы́франчанымі
М. вы́франчаным вы́франчанай вы́франчаным вы́франчаных

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

вы́франчаны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. вы́франчаны вы́франчаная вы́франчанае вы́франчаныя
Р. вы́франчанага вы́франчанай
вы́франчанае		 вы́франчанага вы́франчаных
Д. вы́франчанаму вы́франчанай вы́франчанаму вы́франчаным
В. вы́франчаны (неадуш.)
вы́франчанага (адуш.)		 вы́франчаную вы́франчанае вы́франчаныя (неадуш.)
вы́франчаных (адуш.)
Т. вы́франчаным вы́франчанай
вы́франчанаю		 вы́франчаным вы́франчанымі
М. вы́франчаным вы́франчанай вы́франчаным вы́франчаных

Кароткая форма: вы́франчана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

вы́франчаны разг. разоде́тый

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́франчаны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад выфранціць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

вы́франчаны разм. áufgedonnert, áufgetakelt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

áufgedonnert

a вы́франчаны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

áufgetakelt

a

1) асна́шчаны

2) вы́франчаны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)