вы́печка
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
вы́печка |
вы́печкі |
| Р. |
вы́печкі |
вы́печак |
| Д. |
вы́печцы |
вы́печкам |
| В. |
вы́печку |
вы́печкі |
| Т. |
вы́печкай вы́печкаю |
вы́печкамі |
| М. |
вы́печцы |
вы́печках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
вы́печка ж., в разн. знач. вы́печка;
дрэ́нная в. — плоха́я вы́печка;
дзённая в. — дневна́я вы́печка
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вы́печка ж.
1. (действие) вы́печка, -кі ж., неоконч. выпяка́нне, -ння ср.;
2. (количество выпеченного) вы́печка, -кі ж.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вы́печка, ‑і, ДМ ‑чцы, ж.
1. Дзеянне паводле дзеясл. выпякаць — выпечы (у 1, 2 знач.).
2. Якасць выпечанага, спечанага. [Гаспадар:] — Глядзіце ў мяне — старайцеся! Выпечка павінна быць добрая... Бядуля.
3. Тое, што выпечана, спечана пякарняй, заводам за пэўны час; выпечаная прадукцыя. Дзённая выпечка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
вы́печы, -пеку, -печаш, -печа; -печам, -печаце, -пекуць; вы́пек, -пекла; -печы; -печаны; зак., што.
1. Прыгатаваць пячэннем.
Пякарня выпекла тону хлеба.
2. Добра прапячы.
Хлеб не выпечаны.
3. Расходаваць у працэсе пячэння.
В. ўсё цеста.
4. Знішчыць агнём, жарам, кіслатой.
В. бародаўку.
5. Выпаліць на чым-н. (знак, кляймо).
В. кляймо.
|| незак. выпяка́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.
|| наз. выпяка́нне, -я, н. і вы́печка, -і, ДМ -чцы, ж.
|| прым. выпячны́, -а́я, -о́е (да 1 знач.).
Выпячныя вырабы.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
хлебапячэ́нне, -я, н.
Выпечка хлеба.
Механізаванае х.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
хлебапячэ́нне, ‑я, н.
Выпечка хлеба. Механізаванае хлебапячэнне.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
уда́чны, -ая, -ае.
1. Які паспяхова завяршыўся, удаўся.
Удачная паездка.
2. Добры, удалы.
Удачная выпечка хлеба.
Удачна (прысл.) падабраць колеры.
|| наз. уда́чнасць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
baking [ˈbeɪkɪŋ] n. выпяка́нне; вы́печка;
a baking dish блю́да для пе́чыва
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)