вы́йгрышны
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
вы́йгрышны |
вы́йгрышная |
вы́йгрышнае |
вы́йгрышныя |
| Р. |
вы́йгрышнага |
вы́йгрышнай вы́йгрышнае |
вы́йгрышнага |
вы́йгрышных |
| Д. |
вы́йгрышнаму |
вы́йгрышнай |
вы́йгрышнаму |
вы́йгрышным |
| В. |
вы́йгрышны (неадуш.) вы́йгрышнага (адуш.) |
вы́йгрышную |
вы́йгрышнае |
вы́йгрышныя (неадуш.) вы́йгрышных (адуш.) |
| Т. |
вы́йгрышным |
вы́йгрышнай вы́йгрышнаю |
вы́йгрышным |
вы́йгрышнымі |
| М. |
вы́йгрышным |
вы́йгрышнай |
вы́йгрышным |
вы́йгрышных |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
вы́йгрышны
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
вы́йгрышны |
вы́йгрышная |
вы́йгрышнае |
вы́йгрышныя |
| Р. |
вы́йгрышнага |
вы́йгрышнай вы́йгрышнае |
вы́йгрышнага |
вы́йгрышных |
| Д. |
вы́йгрышнаму |
вы́йгрышнай |
вы́йгрышнаму |
вы́йгрышным |
| В. |
вы́йгрышны (неадуш.) вы́йгрышнага (адуш.) |
вы́йгрышную |
вы́йгрышнае |
вы́йгрышныя (неадуш.) вы́йгрышных (адуш.) |
| Т. |
вы́йгрышным |
вы́йгрышнай вы́йгрышнаю |
вы́йгрышным |
вы́йгрышнымі |
| М. |
вы́йгрышным |
вы́йгрышнай |
вы́йгрышным |
вы́йгрышных |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
вы́йгрышны в разн. знач. вы́игрышный;
~ныя ўкла́ды — вы́игрышные вкла́ды;
в. біле́т — вы́игрышный биле́т;
в. ход — вы́игрышный ход;
~ная ро́ля — вы́игрышная роль
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вы́йгрышны, ‑ая, ‑ае.
1. Які дае права на выйгрыш. Выйгрышная пазыка. // На які выпаў выйгрыш. Выйгрышны білет.
2. Выгадны, які спрыяе поспеху. Выйгрышная пазіцыя.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
вы́йгрышны
1. (які дае выйгрыш) Gewínn ;
вы́йгрышная пазы́ка Gewínnanleihe f -, -en;
2. (карысны, выгадны) vórteilhaft; ge wínnbringend, éinträglich
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
вы́йгрыш, -у, мн. -ы, -аў, м.
1. гл. выйграць.
2. Тое, што выйграна.
Вялікі в. па пазыцы.
Быць у выйгрышы (выйграць; таксама перан.: аказацца ў больш выгадным становішчы).
|| прым. вы́йгрышны, -ая, -ае.
Выйгрышная пазіцыя (якая абяцае выйгрыш або ўдачу, поспех; перан.).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
вы́игрышный в разн. знач. вы́йгрышны;
вы́игрышные вкла́ды вы́йгрышныя ўкла́ды;
вы́игрышный биле́т вы́йгрышны біле́т;
вы́игрышный ход вы́йгрышны ход;
вы́игрышная роль вы́йгрышная ро́ля.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
los, ~u
м.
1. лёс, доля;
gorzki los — горкая доля;
ironia ~u — іронія лёсу;
jego ~y się ważą — вырашаецца ягоны лёс;
2. жэрабя;
ciągnąć ~y — цягнуць жэрабя;
3. латарэйны білет;
cięgnienie ~ów — тыраж (латарэі);
pełny los — выйгрышны білет;
pusty los — білет без выйгрышу;
na los szczęścia — на ўдачу; на шчасце;
masz ci los! — вось табе і на!; вось табе маеш!
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)