вы́драпаць
дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Будучы час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
вы́драпаю |
вы́драпаем |
| 2-я ас. |
вы́драпаеш |
вы́драпаеце |
| 3-я ас. |
вы́драпае |
вы́драпаюць |
| Прошлы час |
| м. |
вы́драпаў |
вы́драпалі |
| ж. |
вы́драпала |
| н. |
вы́драпала |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
вы́драпай |
вы́драпайце |
| Дзеепрыслоўе |
| прош. час |
вы́драпаўшы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
вы́драпаць сов., разг.
1. (царапая, вырвать) вы́царапать;
2. (царапая, написать, нарисовать) нацара́пать, вы́царапать;
в. на́дпіс — нацара́пать (вы́царапать) на́дпись
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вы́драпаць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак., што.
Разм.
1. Драпаючы, выдраць. Выдрапаць вочы.
2. Драпаючы, напісаць, намаляваць. Выдрапаць літару.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
вы́драпаць áuskratzen vt
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
wydrapać
зак. выдрапаць; выдзерці
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
вы́драпаны
1. вы́царапанный;
2. нацара́панный, вы́царапанный;
1, 2 см. вы́драпаць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
áuskratzen
1.
vt вы́драпаць, вы́скрабсці
2.
vi (s) разм. уцяка́ць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)