вся́кий мест. уся́кі; (всяческий, разный) усяля́кі; (каждый) ко́жны;

во вся́ком слу́чае ва ўся́кім ра́зе;

на вся́кий слу́чай на ўся́кі вы́падак.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

всякий

Том: 5, старонка: 40.

img/05/05-040_0266_Всякий.jpg

Гістарычны слоўнік беларускай мовы (1982–2017)

всяк уст., см. вся́кий.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

усяля́кі вся́кий, разли́чный, всевозмо́жный, всеме́рный, разнообра́зный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

уся́кі мест. опред.

1. вся́кий; ка́ждый;

у. раз адно́ і то́е жвся́кийа́ждый) раз одно́ и то же;

2. (разнообразный) вся́кий, ра́зный, всевозмо́жный, вся́ческий;

~кія лю́дзі быва́юць — вся́кие (ра́зные) лю́ди быва́ют;

3. (при сущ. с предлогом без) вся́кий, како́й бы то ни́ было;

без ~кай мэ́ты — без вся́кой (како́й бы то ни́ было) це́ли;

без ~кіх ця́жкасцей — без вся́ких (каки́х бы то ни́ было) тру́дностей;

4. в знач. сущ. вся́кий; ка́ждый;

не ўся́кі так змо́жа зрабі́ць — не вся́кий (не ка́ждый) так смо́жет сде́лать;

без ~кага ўсяго́ — без вся́ких, безо вся́кого основа́ния;

ва ўся́кім ра́зе — во вся́ком слу́чае;

на ўся́кі вы́падак — на вся́кий слу́чай;

ва ўся́кім вы́падку — во вся́ком слу́чае;

~кая ўся́чына — вся́кая вся́чина;

на ўся́кае хаце́нне ёсць цярпе́ннепосл. на вся́кое хоте́ние есть терпе́ние

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

бе́ленькі бе́ленький;

любі́це нас чо́рненькімі, а бе́ленькімі нас уся́кі палю́біцьпосл. люби́те нас чёрненькими, а бе́ленькими нас вся́кий полю́бит

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

папіха́ць несов.

1. (помогать, толкая) толка́ть, подта́лкивать;

2. (каго) перен. помыка́ть (кем);

уся́кі бу́дзе п. мяне́!вся́кий бу́дет помыка́ть мно́ю!

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пажа́рны

1. прил. пожа́рный;

2. в знач. сущ. пожа́рный, пожа́рник;

у ~ым пара́дку — в пожа́рном поря́дке;

на ўся́кі п. вы́падак — на вся́кий пожа́рный слу́чай

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

чых

1. сущ. (род. чы́ху) м. чих, чох;

2. межд. чих;

на ко́жны ч. не наздаро́ўкаешсяпосл. на вся́кий чих (вся́кое чиха́нье) не наздра́вствуешься

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пожа́рный

1. прил. пажа́рны;

2. сущ. пажа́рны, -нага м., пажа́рнік, -ка м.;

в пожа́рном поря́дке шутл. у пажа́рным пара́дку;

на вся́кий пожа́рный слу́чай на ўся́кі пажа́рны вы́падак.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)