валяр’янавыя

валяр’я́навыя

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, субстантываваны множналікавы, ад’ектыўнае скланенне

	мн.
	-
Н.	валяр’я́навыя
Р.	валяр’я́навых
Д.	валяр’я́навым
В.	валяр’я́навыя
Т.	валяр’я́навымі
М.	валяр’я́навых

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

валяр’я́навыя сущ., мн., бот. валерья́новые

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Валяр’янавыя (сям. раслін) 2/588

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

ВАЛЯР’Я́НАВЫЯ КІСЛО́ТЫ,

аднаасноўныя насычаныя арган. к-ты агульнай формулы C₄H₉COOH. Вядомы 4 ізамерныя валяр’янавыя кіслаты: валяр’янавая (пентанавая); ізаваляр’янавая (3-метылбутанавая); метылэтылвоцатная (2-метылбутанавая); півалінавая (трыметылвоцатная). Практычнае значэнне мае ізаваляр’янавая к-та: бясколерная вадкасць, t_пл -29,3 °C, t_кіп 176,5 °C, шчыльн. 930,8 кг/м³. Солі і эфіры наз. ізаваляратамі. Атрымліваюць з каранёў валяр’яну. Выкарыстоўваюць у вытв-сці валідолу, карвалолу, валакардзіну і інш. лек. сродкаў, фруктовых эсенцый і духмяных рэчываў у парфумерыі.

т. 3, с. 499

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

валяр’я́нка, -і, ДМ -нцы, ж. (разм.).

Валяр’янавыя каплі.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

валяр’я́навы

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	валяр’я́навы	валяр’я́навая	валяр’я́навае	валяр’я́навыя
Р.	валяр’я́навага	валяр’я́навай валяр’я́навае	валяр’я́навага	валяр’я́навых
Д.	валяр’я́наваму	валяр’я́навай	валяр’я́наваму	валяр’я́навым
В.	валяр’я́навы (неадуш.) валяр’я́навага (адуш.)	валяр’я́навую	валяр’я́навае	валяр’я́навыя (неадуш.) валяр’я́навых (адуш.)
Т.	валяр’я́навым	валяр’я́навай валяр’я́наваю	валяр’я́навым	валяр’я́навымі
М.	валяр’я́навым	валяр’я́навай	валяр’я́навым	валяр’я́навых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

эфі́рна-валяр’я́навы

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	эфі́рна-валяр’я́навы	эфі́рна-валяр’я́навая	эфі́рна-валяр’я́навае	эфі́рна-валяр’я́навыя
Р.	эфі́рна-валяр’я́навага	эфі́рна-валяр’я́навай эфі́рна-валяр’я́навае	эфі́рна-валяр’я́навага	эфі́рна-валяр’я́навых
Д.	эфі́рна-валяр’я́наваму	эфі́рна-валяр’я́навай	эфі́рна-валяр’я́наваму	эфі́рна-валяр’я́навым
В.	эфі́рна-валяр’я́навы (неадуш.) эфі́рна-валяр’я́навага (адуш.)	эфі́рна-валяр’я́навую	эфі́рна-валяр’я́навае	эфі́рна-валяр’я́навыя (неадуш.) эфі́рна-валяр’я́навых (адуш.)
Т.	эфі́рна-валяр’я́навым	эфі́рна-валяр’я́навай эфі́рна-валяр’я́наваю	эфі́рна-валяр’я́навым	эфі́рна-валяр’я́навымі
М.	эфі́рна-валяр’я́навым	эфі́рна-валяр’я́навай	эфі́рна-валяр’я́навым	эфі́рна-валяр’я́навых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

валерья́новые мн., сущ., бот. валяр’я́навыя, -вых;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

валерья́новый валяр’я́навы;

валерья́новые ка́пли фарм. валяр’я́навыя ка́плі.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

valerian [vəˈlɪriən] n.

1. bot. валяр’я́н; валяр’я́нка

2. валяр’я́навыя ка́плі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Verbum