валяр’янавы

валяр’я́навы

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	валяр’я́навы	валяр’я́навая	валяр’я́навае	валяр’я́навыя
Р.	валяр’я́навага	валяр’я́навай валяр’я́навае	валяр’я́навага	валяр’я́навых
Д.	валяр’я́наваму	валяр’я́навай	валяр’я́наваму	валяр’я́навым
В.	валяр’я́навы (неадуш.) валяр’я́навага (адуш.)	валяр’я́навую	валяр’я́навае	валяр’я́навыя (неадуш.) валяр’я́навых (адуш.)
Т.	валяр’я́навым	валяр’я́навай валяр’я́наваю	валяр’я́навым	валяр’я́навымі
М.	валяр’я́навым	валяр’я́навай	валяр’я́навым	валяр’я́навых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

валяр’я́навы валерья́новый;

~выя кро́плі — валерья́новые ка́пли

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

валяр’я́навы, ‑ая, ‑ае.

1. Які мае адносіны да валяр’яну. Валяр’янавае карэнне. // Прыгатаваны з валяр’яну. Валяр’янавы пастой.

2. у знач. наз. валяр’я́навыя, ‑ых. Сямейства двухдольных шматгадовых травяністых раслін.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

валяр’я́навы Báldrian-;

валяр’я́навы ко́рань Báldrianwurzel f -;

валяр’я́навыя ка́плі [кро́плі] мед. Báldriantropfen pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

валяр’я́н, -у, м.

Травяністая расліна сямейства валяр’янавых з ружовымі кветкамі, з каранёў якой вырабляюць лекавыя настойкі.

|| прым. валяр’я́навы, -ая, -ае.

Валяр’янавы настой.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

эфі́рна-валяр’я́навы

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	эфі́рна-валяр’я́навы	эфі́рна-валяр’я́навая	эфі́рна-валяр’я́навае	эфі́рна-валяр’я́навыя
Р.	эфі́рна-валяр’я́навага	эфі́рна-валяр’я́навай эфі́рна-валяр’я́навае	эфі́рна-валяр’я́навага	эфі́рна-валяр’я́навых
Д.	эфі́рна-валяр’я́наваму	эфі́рна-валяр’я́навай	эфі́рна-валяр’я́наваму	эфі́рна-валяр’я́навым
В.	эфі́рна-валяр’я́навы (неадуш.) эфі́рна-валяр’я́навага (адуш.)	эфі́рна-валяр’я́навую	эфі́рна-валяр’я́навае	эфі́рна-валяр’я́навыя (неадуш.) эфі́рна-валяр’я́навых (адуш.)
Т.	эфі́рна-валяр’я́навым	эфі́рна-валяр’я́навай эфі́рна-валяр’я́наваю	эфі́рна-валяр’я́навым	эфі́рна-валяр’я́навымі
М.	эфі́рна-валяр’я́навым	эфі́рна-валяр’я́навай	эфі́рна-валяр’я́навым	эфі́рна-валяр’я́навых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

валерья́новый валяр’я́навы;

валерья́новые ка́пли фарм. валяр’я́навыя ка́плі.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

walerianowy

walerianow|y

валяр’янавы;

krople ~e — валяр’янавыя кроплі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Verbum