Які не мае віны.
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Які не мае віны.
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
прыметнік, якасны
| бязві́нная | бязві́ннае | бязві́нныя | ||
| бязві́ннага | бязві́ннай бязві́ннае |
бязві́ннага | бязві́нных | |
| бязві́ннаму | бязві́ннай | бязві́ннаму | бязві́нным | |
бязві́ннага ( |
бязві́нную | бязві́ннае | бязві́нныя ( бязві́нных ( |
|
| бязві́нным | бязві́ннай бязві́ннаю |
бязві́нным | бязві́ннымі | |
| бязві́нным | бязві́ннай | бязві́нным | бязві́нных | |
Крыніцы:
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Які не мае віны; нявінны.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
безви́нный
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
непови́нный невінава́ты; (невинный)
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
childlike
childlike trust дзіця́чая даве́рлівасць
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
неви́нный
1. (невиновный) невінава́ты; (безвинный)
неви́нные лю́ди невінава́тыя лю́дзі;
неви́нная же́ртва бязві́нная ахвя́ра;
2. (простодушный) няві́нны,
неви́нный ребёнок наі́ўнае (няві́ннае) дзіця́;
неви́нная шу́тка
неви́нные и́гры няві́нныя гу́льні;
3. (девственный) няві́нны; (целомудренный) цнатлі́вы.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
únschuldig
~ tun
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)