бу́ферны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. бу́ферны бу́ферная бу́фернае бу́ферныя
Р. бу́фернага бу́фернай
бу́фернае		 бу́фернага бу́ферных
Д. бу́фернаму бу́фернай бу́фернаму бу́ферным
В. бу́ферны (неадуш.)
бу́фернага (адуш.)		 бу́ферную бу́фернае бу́ферныя (неадуш.)
бу́ферных (адуш.)
Т. бу́ферным бу́фернай
бу́фернаю		 бу́ферным бу́фернымі
М. бу́ферным бу́фернай бу́ферным бу́ферных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

бу́ферны прям., перен. бу́ферный;

○ ~ная дзяржа́ва — бу́ферное госуда́рство

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

бу́ферны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да буфера. Бразнулі лёгенечка буферныя талеркі вагонаў, прабег па саставу доўгі скрыгатлівы гук. Васілёнак. // перан. Прамежкавы, які знаходзіцца паміж варожымі бакамі; які адыгрывае ролю буфера. Буферная краіна.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

бу́ферны Púffer-;

бу́ферная дзяржа́ва Púfferstaat m -es, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бу́фер, -а, мн. -ы, -аў, м.

Спецыяльнае прыстасаванне ў паравозах, вагонах, аўтамабілях для паслаблення сілы ўдару, штуршка пры сутыкненні.

|| прым. бу́ферны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

бу́ферны

(ад буфер)

1) які мае адносіны да буфера;

2) перан. прамежкавы, які паслабляе сутыкненне варожых бакоў;

б-ая дзяржава — звычайна слабая ў ваенных і палітычных адносінах краіна, якая знаходзіцца паміж тэрыторыямі або сферамі ўплыву вялікіх дзяржаў.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

рэзерво́ва-бу́ферны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. рэзерво́ва-бу́ферны рэзерво́ва-бу́ферная рэзерво́ва-бу́фернае рэзерво́ва-бу́ферныя
Р. рэзерво́ва-бу́фернага рэзерво́ва-бу́фернай
рэзерво́ва-бу́фернае		 рэзерво́ва-бу́фернага рэзерво́ва-бу́ферных
Д. рэзерво́ва-бу́фернаму рэзерво́ва-бу́фернай рэзерво́ва-бу́фернаму рэзерво́ва-бу́ферным
В. рэзерво́ва-бу́ферны (неадуш.)
рэзерво́ва-бу́фернага (адуш.)		 рэзерво́ва-бу́ферную рэзерво́ва-бу́фернае рэзерво́ва-бу́ферныя (неадуш.)
рэзерво́ва-бу́ферных (адуш.)
Т. рэзерво́ва-бу́ферным рэзерво́ва-бу́фернай
рэзерво́ва-бу́фернаю		 рэзерво́ва-бу́ферным рэзерво́ва-бу́фернымі
М. рэзерво́ва-бу́ферным рэзерво́ва-бу́фернай рэзерво́ва-бу́ферным рэзерво́ва-бу́ферных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

Буферны раствор 2/486, 543

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

бу́ферный бу́ферны;

бу́ферное госуда́рство бу́ферная дзяржа́ва.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

buforowy

buforow|y

буферны;

państwo ~e — буферная дзяржава

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)