будава́ны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. будава́ны будава́ная будава́нае будава́ныя
Р. будава́нага будава́най
будава́нае		 будава́нага будава́ных
Д. будава́наму будава́най будава́наму будава́ным
В. будава́ны (неадуш.)
будава́нага (адуш.)		 будава́ную будава́нае будава́ныя (неадуш.)
будава́ных (адуш.)
Т. будава́ным будава́най
будава́наю		 будава́ным будава́нымі
М. будава́ным будава́най будава́ным будава́ных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

будава́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, незакончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. будава́ны будава́ная будава́нае будава́ныя
Р. будава́нага будава́най
будава́нае		 будава́нага будава́ных
Д. будава́наму будава́най будава́наму будава́ным
В. будава́ны (неадуш.)
будава́нага (адуш.)		 будава́ную будава́нае будава́ныя (неадуш.)
будава́ных (адуш.)
Т. будава́ным будава́най
будава́наю		 будава́ным будава́нымі
М. будава́ным будава́най будава́ным будава́ных

Кароткая форма: будава́на.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

будава́ны стро́енный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

будава́ны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад будаваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

будо́ваны, см. будава́ны

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

будава́ць, буду́ю, буду́еш, буду́е; буду́й; будава́ны; незак., што.

1. Узводзіць якое-н. збудаванне.

Б. дамы.

2. Майстраваць, выпускаць машыны і пад.

Б. камбайны.

3. перан. Ствараць, арганізоўваць.

Б. новае жыццё.

4. Намячаць, ствараць у думках планы, здагадкі і пад.

Б. планы.

5. Асноўваць, базіраваць на чым-н.

Б. сваё выступленне на канкрэтных прыкладах.

6. Выражаць, фармуляваць.

Правільна б. сказ.

7. Вычэрчваць якую-н. геаметрычную фігуру на аснове зададзеных памераў.

Б. трохвугольнік.

◊

Будаваць на пяску (неадабр.) — засноўваць на ненадзейных звестках.

Будаваць паветраныя палацы (іран.) — мроіць, планаваць нерэальнае, захапляцца нязбытнымі марамі.

|| зак. вы́будаваць, -дую, -дуеш, -дуе; -дуй; -даваны (да 1—4 знач.), пабудава́ць, -ду́ю, -ду́еш, -ду́е; -ду́й; -дава́ны; наз. пабудо́ва, -ы, ж.

|| наз. будава́нне, -я, н. і будо́ўля, -і, ж. (да 1 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)