БЛЕ́ДНАЯ НЕ́МАЧ,

гл. Хлароз.

т. 3, с. 189

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

БЛЕ́ДНАЯ ПАГА́НКА

(Amanita phalloides),

мухамор зялёны, белы мухамор, шапкавы базідыяльны грыб сям. мухаморавых. Пашырана ў Еўропе, Азіі, Паўн. Амерыцы і Паўн. Афрыцы. На Беларусі трапляецца зрэдку пераважна ў зах. і паўд. раёнах. Расце ў свежых і вільготных шыракалістых і мяшаных лясах, у сфагнавых хвойніках з дамешкай бярозы.

Шапка дыям. 5—10 см, званочкавая, пазней пуката-распасцёртая, бледна- або аліўкава-зялёная, радзей белаватая, слізкаватая, укрытая рэдкімі шматкамі. Пласцінкі белыя або ледзь зеленаватыя. Ножка белая, з кольцам у верхняй ч., каля асновы расшыраная накшталт клубня, з адкрытай вольвай (похвай). Утварае мікарызу з лісцевымі дрэвамі. Смяротна ядавіты грыб; мае таксічныя поліпептыды: фалаідзін (смяротная доза для чалавека 0,02—0,03 г), фалаін, α- і β-аманіціны і інш. Нярэдкія выпадкі атручэння з-за памылак пры вызначэнні віду ў час збору грыбоў.

т. 3, с. 189

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

не́мочь прост. не́мач, -чы ж.;

бле́дная не́мочь мед. бле́дная не́мач.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

бле́дны, -ая, -ае.

1. Без натуральнага румянцу, бяскроўны.

Б. твар.

2. Афарбаваны ў няяркі колер.

Бледныя фарбы.

3. перан. Невыразны, бедны.

Бледная мова.

|| наз. бле́днасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

БЕ́ЛЫ МУХАМО́Р,

тое, што бледная паганка.

т. 3, с. 83

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

бле́дны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. бле́дны бле́дная бле́днае бле́дныя
Р. бле́днага бле́днай
бле́днае		 бле́днага бле́дных
Д. бле́днаму бле́днай бле́днаму бле́дным
В. бле́дны (неадуш.)
бле́днага (адуш.)		 бле́дную бле́днае бле́дныя (неадуш.)
бле́дных (адуш.)
Т. бле́дным бле́днай
бле́днаю		 бле́дным бле́днымі
М. бле́дным бле́днай бле́дным бле́дных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

Knóllenblätterpilz

m -es, -e бат. пага́нка бле́дная

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

пога́нка в разн. знач. пага́нка, -кі ж.;

бле́дная пога́нка бот. бе́лая пага́нка;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пага́нка ж бат Gíftpilz m -(e)s, -e;

бле́дная пага́нка grüner Knóllenblätterpilz m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

хвараві́та-бле́дны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. хвараві́та-бле́дны хвараві́та-бле́дная хвараві́та-бле́днае хвараві́та-бле́дныя
Р. хвараві́та-бле́днага хвараві́та-бле́днай
хвараві́та-бле́днае		 хвараві́та-бле́днага хвараві́та-бле́дных
Д. хвараві́та-бле́днаму хвараві́та-бле́днай хвараві́та-бле́днаму хвараві́та-бле́дным
В. хвараві́та-бле́дны (неадуш.)
хвараві́та-бле́днага (адуш.)		 хвараві́та-бле́дную хвараві́та-бле́днае хвараві́та-бле́дныя (неадуш.)
хвараві́та-бле́дных (адуш.)
Т. хвараві́та-бле́дным хвараві́та-бле́днай
хвараві́та-бле́днаю		 хвараві́та-бле́дным хвараві́та-бле́днымі
М. хвараві́та-бле́дным хвараві́та-бле́днай хвараві́та-бле́дным хвараві́та-бле́дных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)