Генетычнага балансу тэорыя 3/462

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

бала́нс

‘бервяно’

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. бала́нс бала́нсы
Р. бала́нсу бала́нсаў
Д. бала́нсу бала́нсам
В. бала́нс бала́нсы
Т. бала́нсам бала́нсамі
М. бала́нсе бала́нсах

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

бала́нс

‘раўнавага’

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. бала́нс бала́нсы
Р. бала́нсу бала́нсаў
Д. бала́нсу бала́нсам
В. бала́нс бала́нсы
Т. бала́нсам бала́нсамі
М. бала́нсе бала́нсах

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

не́та-бала́нс

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. не́та-бала́нс не́та-бала́нсы
Р. не́та-бала́нсу не́та-бала́нсаў
Д. не́та-бала́нсу не́та-бала́нсам
В. не́та-бала́нс не́та-бала́нсы
Т. не́та-бала́нсам не́та-бала́нсамі
М. не́та-бала́нсе не́та-бала́нсах

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

са́льда, нескл., н. (спец.).

Астатак, розніца паміж прыходам і расходам рахунку.

С. гандлёвага балансу.

|| прым. са́льдавы, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

trade gap [ˈtreɪdˌgæp] n. дэфіцы́т гандлёвага бала́нсу

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

бала́нс

‘прылада’

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. бала́нс бала́нсы
Р. бала́нса бала́нсаў
Д. бала́нсу бала́нсам
В. бала́нс бала́нсы
Т. бала́нсам бала́нсамі
М. бала́нсе бала́нсах

Крыніцы: tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

не́та-бала́нс, не́та-бала́нсу м., спец. не́тто-бала́нс

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

бала́нсавы ​1, ‑ая, ‑ае.

Які мае дачыненне да балансу ​1 (у 2, 3 знач.). Балансавая справаздача.

бала́нсавы ​2, ‑ая, ‑ае.

Які мае дачыненне да балансу ​2 (у 1 знач.). Балансавая драўніна.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

гідрамеліяра́цыя, ‑і, ж.

Спец. Паляпшэнне воднага балансу зямель шляхам іх асушэння або абваднення.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)