бала́нсавы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. бала́нсавы бала́нсавая бала́нсавае бала́нсавыя
Р. бала́нсавага бала́нсавай
бала́нсавае		 бала́нсавага бала́нсавых
Д. бала́нсаваму бала́нсавай бала́нсаваму бала́нсавым
В. бала́нсавы (неадуш.)
бала́нсавага (адуш.)		 бала́нсавую бала́нсавае бала́нсавыя (неадуш.)
бала́нсавых (адуш.)
Т. бала́нсавым бала́нсавай
бала́нсаваю		 бала́нсавым бала́нсавымі
М. бала́нсавым бала́нсавай бала́нсавым бала́нсавых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

бала́нсавы I бала́нсовый;

~вая справазда́ча — бала́нсовый отчёт

бала́нсавы II бала́нсовый;

~вая драўні́на — бала́нсовая древеси́на; см. бала́нс II 1

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

бала́нсавы ​1, ‑ая, ‑ае.

Які мае дачыненне да балансу ​1 (у 2, 3 знач.). Балансавая справаздача.

бала́нсавы ​2, ‑ая, ‑ае.

Які мае дачыненне да балансу ​2 (у 1 знач.). Балансавая драўніна.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

бала́нсавы фін. Bilánz-, bilánzmäßig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бала́нс¹, -у, м.

1. Раўнавага, ураўнаважванне.

Пачуццё балансу.

2. Падрахунак расходу і прыходу, вынікі фінансавай дзейнасці прадпрыемства, арганізацыі, а таксама ведамасць з такім падрахункам.

Квартальны б.

3. Суадносіны ўзаемна звязаных паказчыкаў якой-н. дзейнасці, працэсу.

Б. народнай гаспадаркі.

|| прым. бала́нсавы, -ая, -ае (у 2 і 3 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

бала́нс², -а і -у, м. (спец.).

1. -у, зб. Ачышчаныя ад кары бярвёны аднолькавай даўжыні, якія ідуць на выраб цэлюлозы.

Адвезці б. на ваганетцы ў цэх.

2. -а. На чыгунцы — перакідная прылада для перацягвання рэек.

Перакінуць б.

|| прым. бала́нсавы, -ая, -ае (у 1 знач.).

Балансавая драўніна.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

Балансавы метад (у планаванні і статыстыцы) 1/311; 2/88, 504; 8/459; 10/595

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

бала́нсовый бала́нсавы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

bilansowy

балансавы

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

analiza

analiz|a

ж. аналіз;

poddać ~ie — прааналізаваць;

~a dzieła literackiego — аналіз літаратурнага твора;

~a arbitrażowa — арбітражны аналіз;

~a bilansu — балансавы аналіз;

~a budżetu — бюджэтны аналіз;

~a ilościowa — колькасны аналіз;

~a jakościowa — якасны аналіз;

~a koniunktury — кан’юнктурны аналіз;

~a kosztów (nakładów) — аналіз затрат;

~a nakładów produkcyjnych — аналіз вытворчых затрат;

~a rachunkowa — бухгалтарскі аналіз;

analiza wykorzystania zdolności produkcyjnych — аналіз выкарыстання вытворчых магутнасцей

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)