Ашчадная каса 2/27—28; 5/484; 10/440; 12/353—354

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

savings bank [ˈseɪvɪŋzˌbæŋk] n. ашча́дны банк; ашча́дная ка́са

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ашча́дны, -ая, -ае.

1. Які мае адносіны да захоўвання грашовых укладаў.

А. банк.

Ашчадная кніжка.

2. Тое, што і ашчадлівы.

А. чалавек.

|| наз. ашча́днасць, -і, ж. (да 2 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

ашчадка́са, ‑ы, ж.

Ашчадная каса. Захоўваць грошы ў ашчадкасе.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

сберега́тельный ашча́дны;

сберега́тельная ка́сса ашча́дная ка́са;

сберега́тельная кни́жка ашча́дная кні́жка;

сберега́тельное лече́ние мед. зберага́льнае (ашчаджа́льнае) лячэ́нне;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ашчадкні́жка, ‑і, ДМ ‑жцы; Р мн. ‑жак; ж.

Ашчадная кніжка. Пакласці грошы на ашчадкніжку.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

ашча́дны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. ашча́дны ашча́дная ашча́днае ашча́дныя
Р. ашча́днага ашча́днай
ашча́днае		 ашча́днага ашча́дных
Д. ашча́днаму ашча́днай ашча́днаму ашча́дным
В. ашча́дны (неадуш.)
ашча́днага (адуш.)		 ашча́дную ашча́днае ашча́дныя (неадуш.)
ашча́дных (адуш.)
Т. ашча́дным ашча́днай
ашча́днаю		 ашча́дным ашча́днымі
М. ашча́дным ашча́днай ашча́дным ашча́дных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

ашча́дны, ‑ая, ‑ае.

1. Тое, што і ашчадлівы.

2. Які мае адносіны да захоўвання грашовых укладаў. Ашчадная каса.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

сберкни́жка (сберега́тельная кни́жка) ашчадкні́жка, -кі ж. (ашча́дная кні́жка).

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сберка́сса (сберега́тельная ка́сса) уст. ашчадка́са, -сы ж. (ашча́дная ка́са).

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)