анё́льскі

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. анё́льскі анё́льская анё́льскае анё́льскія
Р. анё́льскага анё́льскай
анё́льскае		 анё́льскага анё́льскіх
Д. анё́льскаму анё́льскай анё́льскаму анё́льскім
В. анё́льскі (неадуш.)
анё́льскага (адуш.)		 анё́льскую анё́льскае анё́льскія (неадуш.)
анё́льскіх (адуш.)
Т. анё́льскім анё́льскай
анё́льскаю		 анё́льскім анё́льскімі
М. анё́льскім анё́льскай анё́льскім анё́льскіх

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

анё́льскі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. анё́льскі анё́льская анё́льскае анё́льскія
Р. анё́льскага анё́льскай
анё́льскае		 анё́льскага анё́льскіх
Д. анё́льскаму анё́льскай анё́льскаму анё́льскім
В. анё́льскі (неадуш.)
анё́льскага (адуш.)		 анё́льскую анё́льскае анё́льскія (неадуш.)
анё́льскіх (адуш.)
Т. анё́льскім анё́льскай
анё́льскаю		 анё́льскім анё́льскімі
М. анё́льскім анё́льскай анё́льскім анё́льскіх

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

анёльскі прям., перен. а́нгельский

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

анёльскі, ‑ая, ‑ае.

1. Які мае дачыненне да анёла (у 1 знач.).

2. перан. Разм. Вельмі лагодны, пяшчотны, далікатны. Анёльскі голас. Анёльскае аблічча. □ Тавар беластоцкі, каторы пагорш, Ён [гандляр] з ласкай анёльскай збывае за грош. Панчанка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

анёльскі Éngels-, éngelsgleich, éngelhaft;

анёльскі го́лас Éngelsstimme f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

анёл, -а, мн. -ы, -аў, м.

1. У рэлігійных уяўленнях: звышнатуральная істота, служыцель Бога і яго пасланец да людзей (малюецца ў выглядзе крылатага хлопчыка).

2. Ласкавы зварот да каго-н. (разм.).

А. мой.

◊

Дзень анёла — імяніны.

|| памянш. анёлак, -лка, мн. -лкі, -лкаў, м.

|| прым. анёльскі, -ая, -ае.

А. характар (вельмі добры).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

а́нгельский прям., перен. анёльскі.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

anielski

анёльскі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

angelic

[ænˈdʒelɪk]

adj.

1) анёльскі, нябесны

angelic messengers — пасла́нцы зь не́ба

2) як анёл, чы́сты, няві́нны; бязьві́нны; до́бры й мі́лы

an angel woman — жанчы́на як анёл

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)