аналізава́ць, -зу́ю, -зу́еш, -зу́е; -зу́й; -зава́ны; зак. і незак., што.

Рабіць аналіз (у 1 і 2 знач.) чаго-н.

А. мастацкі твор.

|| зак. таксама прааналізава́ць, -зу́ю, -зу́еш, -зу́е; -зу́й; -зава́ны.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

аналізава́ць

дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. аналізу́ю аналізу́ем
2-я ас. аналізу́еш аналізу́еце
3-я ас. аналізу́е аналізу́юць
Прошлы час
м. аналізава́ў аналізава́лі
ж. аналізава́ла
н. аналізава́ла
Загадны лад
2-я ас. аналізу́й аналізу́йце
Дзеепрыслоўе
цяп. час аналізу́ючы

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

аналізава́ць сов. и несов. анализи́ровать

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

аналізава́ць, ‑зую, ‑зуеш, ‑зуе; незак., што.

Рабіць аналіз чаго‑н. Аналізаваць змест урока. Аналізаваць хімічнае рэчыва. □ [Лабановіч:] — Я пачынаю аналізаваць самога сябе і вынікалі застаюся незадаволены. Колас. [Калатухін:] Як юрыст, вы павінны ўмець аналізаваць факты. Мележ.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

аналізава́ць analysíeren vt; zerlégen vt (раскладаць); áuswerten vt (досвед і г. д.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

аналізава́ць

(ад аналіз)

рабіць аналіз.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

прааналізава́ць гл. аналізаваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

анализи́ровать сов. и несов. аналізава́ць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

аналізава́цца, ‑зуецца; незак.

Зал. да аналізаваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

analyse [ˈænəlaɪz] v. аналізава́ць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)