Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
ана́льныанат. ана́льный
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ана́льны, ‑ая, ‑ае.
Заднепраходны. Анальны праход.
[Лац. analis.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ана́льны
(лац. analis)
анат. заднепраходны (напр. а-ыя залозы).
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
ана́льныйанат.ана́льны.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
anal[ˈeɪnl]adj.anat.ана́льны, заднепрахо́дны
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
analny
анат.анальны
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
anal
[ˈeɪnəl]
adj. (of anus), Anat.
за́днепрахо́дны, ана́льны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ЛЕШЧ (Abramis brama),
рыба сям. карпавых атр. карпападобных. Пашыраны ў вадаёмах Еўразіі. Паўпрахадная і жылая формы. Прыдонная рыба, жыве чародамі, пераважна ў месцах з павольнай плынню, ямамі, заглееным дном. На Беларусі трапляецца ўсюды.
Даўж. да 75 см, маса да 6 кг. Цела высокае, бакі серабрыстыя з залацістым адлівам, спіна шаравата-зялёная. Спінны плаўнік высокі, кароткі, анальны доўгі. Луска тоўстая. шчыльная. Корміцца ракападобнымі, малюскамі, раслінамі, маляўкі — планктонам. Аб’ект промыслу.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЗМЕЕГАЛО́Ў (Channa argus),
рыба сям. змеегаловых атр. акунепадобных. Пашыраны ў прэсных вадаёмах Паўд. і Паўд.-Усх. Азіі. Акліматызаваны ў Сярэдняй Азіі. Жыве ў зарослых пратоках, залівах з невял. колькасцю кіслароду.
Даўж. да 85 см, маса да 7 кг. На целе бурыя плямы, за вачыма 2 доўгія вузкія цёмныя паласы да задняга краю шчэлепнай накрыўкі. Галава пляскатая, укрыта зверху і з бакоў луской, нагадвае галаву змяі (адсюль назва). Спінны і анальны плаўнікі доўгія. Можа дыхаць атм. паветрам, без вады жыве некалькі дзён. Драпежнік. Аб’ект промыслу і развядзення.
