АЛІ́ ЎКАВАЯ ПЛЯ́ МІСТАСЦЬ
хвароба раслін, якая выклікаецца грыбам з роду кладаспорый. Узбуджальнік — кладаспорый агурковы (Cladosporium cucumerinum; пашкоджвае ўсю расліну ў цяпліцы і ў адкрытым грунце). На пладах (радзей чаранках і сцёблах) з’яўляюцца масляністыя плямы, якія ператвараюцца ў светла-карычневыя язвачкі са споранашэннем грыба аліўкавага колеру. На лісці ўтвараюцца бурыя плямы. Хварэюць на аліўкавую плямістасць пераважна агуркі, кабачкі, гарбузы, дыні, кавуны, патысоны. Пашкоджаныя плады трацяць таварныя якасці, маладая завязь гіне. Развіццю хваробы спрыяюць рэзкія перапады тэмпературы, высокая вільготнасць. Меры барацьбы: знішчэнне хворых пладоў, падтрыманне т-ры паветра ў цяпліцах не ніжэй за 17 °C , зніжэнне вільготнасці паветра да 70%.
т. 1, с. 261
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
алі́ ўка , -і, Д М мн. і́ вак, ж.
Плод алівы (у 1 знач. ), масліна.
|| прым. алі́ ўкавы , -ая, -ае.
А. колер (жоўта-зялёны з карычневым адценнем). Аліўкавая галінка
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
olive branch
аліўкавая галі́ нка (сы́ мбаль мі́ ру)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
алі́ ўкавы
прыметнік, якасны
адз. мн.
м. ж. н. -
Н. алі́ ўкавы
алі́ ўкавая алі́ ўкавае
алі́ ўкавыя
Р. алі́ ўкавага
алі́ ўкавайі́ ўкавае
алі́ ўкавага
алі́ ўкавых
Д. алі́ ўкаваму
алі́ ўкавай
алі́ ўкаваму
алі́ ўкавым
В. алі́ ўкавы (неадуш. )і́ ўкавага (адуш. )
алі́ ўкавую
алі́ ўкавае
алі́ ўкавыя (неадуш. )і́ ўкавых (адуш. )
Т. алі́ ўкавым
алі́ ўкавайі́ ўкаваю
алі́ ўкавым
алі́ ўкавымі
М. алі́ ўкавым
алі́ ўкавай
алі́ ўкавым
алі́ ўкавых
Крыніцы:
krapivabr2012 ,
piskunou2012 ,
prym2009 ,
sbm2012 ,
tsblm1996 ,
tsbm1984 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
алі́ ўкавы
прыметнік, адносны
адз. мн.
м. ж. н. -
Н. алі́ ўкавы
алі́ ўкавая алі́ ўкавае
алі́ ўкавыя
Р. алі́ ўкавага
алі́ ўкавайі́ ўкавае
алі́ ўкавага
алі́ ўкавых
Д. алі́ ўкаваму
алі́ ўкавай
алі́ ўкаваму
алі́ ўкавым
В. алі́ ўкавы (неадуш. )і́ ўкавага (адуш. )
алі́ ўкавую
алі́ ўкавае
алі́ ўкавыя (неадуш. )і́ ўкавых (адуш. )
Т. алі́ ўкавым
алі́ ўкавайі́ ўкаваю
алі́ ўкавым
алі́ ўкавымі
М. алі́ ўкавым
алі́ ўкавай
алі́ ўкавым
алі́ ўкавых
Крыніцы:
krapivabr2012 ,
piskunou2012 ,
prym2009 ,
sbm2012 ,
tsblm1996 ,
tsbm1984 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
бурава́ та-алі́ ўкавы
прыметнік, якасны
адз. мн.
м. ж. н. -
Н. бурава́ та-алі́ ўкавы
бурава́ та-алі́ ўкавая
бурава́ та-алі́ ўкавае
бурава́ та-алі́ ўкавыя
Р. бурава́ та-алі́ ўкавага
бурава́ та-алі́ ўкавайа́ та-алі́ ўкавае
бурава́ та-алі́ ўкавага
бурава́ та-алі́ ўкавых
Д. бурава́ та-алі́ ўкаваму
бурава́ та-алі́ ўкавай
бурава́ та-алі́ ўкаваму
бурава́ та-алі́ ўкавым
В. бурава́ та-алі́ ўкавы (неадуш. )а́ та-алі́ ўкавага (адуш. )
бурава́ та-алі́ ўкавую
бурава́ та-алі́ ўкавае
бурава́ та-алі́ ўкавыя (неадуш. )а́ та-алі́ ўкавых (адуш. )
Т. бурава́ та-алі́ ўкавым
бурава́ та-алі́ ўкавайа́ та-алі́ ўкаваю
бурава́ та-алі́ ўкавым
бурава́ та-алі́ ўкавымі
М. бурава́ та-алі́ ўкавым
бурава́ та-алі́ ўкавай
бурава́ та-алі́ ўкавым
бурава́ та-алі́ ўкавых
Крыніцы:
piskunou2012 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
све́ тла-алі́ ўкавы
прыметнік, якасны
адз. мн.
м. ж. н. -
Н. све́ тла-алі́ ўкавы
све́ тла-алі́ ўкавая
све́ тла-алі́ ўкавае
све́ тла-алі́ ўкавыя
Р. све́ тла-алі́ ўкавага
све́ тла-алі́ ўкавайе́ тла-алі́ ўкавае
све́ тла-алі́ ўкавага
све́ тла-алі́ ўкавых
Д. све́ тла-алі́ ўкаваму
све́ тла-алі́ ўкавай
све́ тла-алі́ ўкаваму
све́ тла-алі́ ўкавым
В. све́ тла-алі́ ўкавы (неадуш. )е́ тла-алі́ ўкавага (адуш. )
све́ тла-алі́ ўкавую
све́ тла-алі́ ўкавае
све́ тла-алі́ ўкавыя (неадуш. )е́ тла-алі́ ўкавых (адуш. )
Т. све́ тла-алі́ ўкавым
све́ тла-алі́ ўкавайе́ тла-алі́ ўкаваю
све́ тла-алі́ ўкавым
све́ тла-алі́ ўкавымі
М. све́ тла-алі́ ўкавым
све́ тла-алі́ ўкавай
све́ тла-алі́ ўкавым
све́ тла-алі́ ўкавых
Крыніцы:
piskunou2012 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
gałązka
ж.
gałązka oliwna — аліўкавая галінка
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
olive branch [ˈɒlɪvbrɑ:ntʃ] n. алі́ ўкавая галі́ на/га лі́ нка (сімвал міру );
hold out an olive branch рабі́ ць мі́ рныя прапано́ вы, спрабава́ ць ула́ дзіць спра́ ву мі́ рам
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ІВАСІ́ , далёкаўсходняя сардзіна (Sardinops sagax melanosticta),
падвід ціхаакіянскай сардзіны сям. селядцовых атр. селядцападобных. Пашыраны ў прыбярэжных водах Усх. Азіі ад Сахаліна да Паўд. Японіі і кіт. ўзбярэжжа Жоўтага мора.
Даўж. да 30 см . Спіна зеленавата-аліўкавая , бакі серабрыста-белыя, канец рыла і задняя ч. хваставога плаўніка чорныя. Па баках цела ўздоўж спіны цёмныя плямы (да 15), зрэдку размешчаны ніжэй светлыя плямы. Корміцца фіта- і зоапланктонам. Жыве да 8 гадоў. Аб’ект промыслу.
Івасі .
т. 7, с. 156
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
