акварэ́льны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. акварэ́льны акварэ́льная акварэ́льнае акварэ́льныя
Р. акварэ́льнага акварэ́льнай
акварэ́льнае		 акварэ́льнага акварэ́льных
Д. акварэ́льнаму акварэ́льнай акварэ́льнаму акварэ́льным
В. акварэ́льны (неадуш.)
акварэ́льнага (адуш.)		 акварэ́льную акварэ́льнае акварэ́льныя (неадуш.)
акварэ́льных (адуш.)
Т. акварэ́льным акварэ́льнай
акварэ́льнаю		 акварэ́льным акварэ́льнымі
М. акварэ́льным акварэ́льнай акварэ́льным акварэ́льных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

акварэ́льны акваре́льный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

акварэ́льны, ‑ая, ‑ае.

Які мае дачыненне да акварэлі. Акварэльны жывапіс. Акварэльны партрэт. Акварэльныя фарбы.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

акварэ́льны Aquaréll-, Wásserfarben-;

акварэ́льны партрэ́т Porträt in Aquarélltechnik; Aquaréllbildnis n -ses, -sse

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

акварэ́ль, -і, ж.

1. Клеявыя фарбы, якія разбаўляюцца вадой.

Пісаць акварэллю.

2. Карціны або малюнак, напісаныя такімі фарбамі.

Выстаўка акварэлей.

|| прым. акварэ́льны, -ая, -ае.

А. жывапіс.

А. партрэт.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

акваре́льный акварэ́льны;

акваре́льный рису́нок акварэ́льны малю́нак.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

akwarelowy

akwarelow|y

акварэльны, акварэлевы;

farby ~e — акварэльныя фарбы;

technika ~a — акварэльная тэхніка;

malarstwo ~e — акварэльны жывапіс;

obrazek ~y — акварэльны малюнак; акварэль

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

рису́нок

1. рысу́нак, -нка м.;

ма́стер рису́нка ма́йстар рысу́нка;

2. (картинка) малю́нак, -нка м.;

акваре́льный рису́нок акварэ́льны малю́нак;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

malarstwo

н.

1. жывапіс;

malarstwo akwarelowe (olejne) — акварэльны (алейны) жывапіс;

malarstwo freskowe (sztalugowe) — фрэскавы (станковы) жывапіс;

2. рамяство маляра, малярства

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

studium

studi|um

н.

1. ~a мн. навучанне; вучоба ў вышэйшых навучальных установах;

skończyć ~a — закончыць вышэйшую навучальную ўстанову;

~a rolnicze — вучоба ў сельскагаспадарчай навучальнай установе;

program ~ów — праграма навучання;

~a zaoczne — завочнае навучанне;

2. часцей мн.~a — навуковае даследаванне; даследчая праца; cowymaga ~ów — што патрабуе даследавання;

prowadzić ~a nad czym — даследаваць што;

3. навуковая праца; дослед; манаграфія;

~um filozoficzne — навуковая праца па філасофіі;

4. студыя; курсы;

~um dla reżyserów — рэжысёрскія курсы;

5. маст. эскіз, накід, эцюд;

~um akwarelowe — акварэльны эцюд

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)