адчы́нены

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. адчы́нены адчы́неная адчы́ненае адчы́неныя
Р. адчы́ненага адчы́ненай
адчы́ненае		 адчы́ненага адчы́неных
Д. адчы́ненаму адчы́ненай адчы́ненаму адчы́неным
В. адчы́нены (неадуш.)
адчы́ненага (адуш.)		 адчы́неную адчы́ненае адчы́неныя (неадуш.)
адчы́неных (адуш.)
Т. адчы́неным адчы́ненай
адчы́ненаю		 адчы́неным адчы́ненымі
М. адчы́неным адчы́ненай адчы́неным адчы́неных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

адчы́нены

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. адчы́нены адчы́неная адчы́ненае адчы́неныя
Р. адчы́ненага адчы́ненай
адчы́ненае		 адчы́ненага адчы́неных
Д. адчы́ненаму адчы́ненай адчы́ненаму адчы́неным
В. адчы́нены (неадуш.)
адчы́ненага (адуш.)		 адчы́неную адчы́ненае адчы́неныя (неадуш.)
адчы́неных (адуш.)
Т. адчы́неным адчы́ненай
адчы́ненаю		 адчы́неным адчы́ненымі
М. адчы́неным адчы́ненай адчы́неным адчы́неных

Кароткая форма: адчы́нена.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

адчы́нены

1. откры́тый; отво́ренный;

2. отку́поренный;

3. см. адкры́ты 1;

1-3 см. адчыні́ць;

◊ дзень ~неных дзвярэ́й — день откры́тых двере́й;

пры ~неных дзвяра́х — при откры́тых дверя́х;

лама́цца (бі́цца, сту́каць) у ~неныя дзве́ры — ломи́ться в откры́тую дверь

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

адчы́нены, ‑ая, ‑ае.

1. Дзеепрым. зал. пр. ад адчыніць.

2. у знач. прым. Свабодны для доступу, не зачынены.

•••

Дзверы адчынены перад кім гл. дзверы.

Ламацца ў адчыненыя дзверы гл. ламацца.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

адчы́нены óffen, geöffnet; eröffnet

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

напаўадчы́нены, ‑ая, ‑ае.

Не зусім адчынены, напалову адчынены. Напаўадчыненыя дзверы.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

паўадчы́нены, ‑ая, ‑ае.

Не зусім адчынены, напалавіну адчынены. Паўадчыненыя дзверы.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

отво́ренный адчы́нены, мног. паадчыня́ны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

домрабо́тніца, ‑ы, ж.

Дамашняя работніца. Дзверы .. былі адчынены — домработніца выпускала дым з кухні. Кулакоўскі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

отве́рстый книжн., уст. адчы́нены; расту́лены, расхі́лены, раскры́ты; (о пасти) разя́ўлены;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)