адпі́сваць
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
адпі́сваю |
адпі́сваем |
| 2-я ас. |
адпі́сваеш |
адпі́сваеце |
| 3-я ас. |
адпі́свае |
адпі́сваюць |
| Прошлы час |
| м. |
адпі́сваў |
адпі́свалі |
| ж. |
адпі́свала |
| н. |
адпі́свала |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
адпі́свай |
адпі́свайце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
адпі́сваючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
адпі́сваць несов.
1. см. апі́сваць 2;
2. отвеча́ть на письмо́, писа́ть в отве́т, отпи́сывать
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
адпі́сваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да адпісаць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
адпіса́ць, -пішу́, -пі́шаш, -пі́ша; -пішы́; -пі́саны; зак., што.
1. Даць пісьмовы адказ на пісьмо, запытанне і пад.
А. пісьмо.
2. (разм.). Перадаць у спадчыну па завяшчанні, апісаць.
А. дом сыну.
|| незак. адпі́сваць, -аю, -аеш, -ае (да 1 і 2 знач.).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
адпі́свацца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; незак.
1. Незак. да адпісацца.
2. Зал. да адпісваць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
адпі́свацца несов.
1. (давать письменный формальный ответ) отпи́сываться;
2. страд. отпи́сываться; см. адпі́сваць 2
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
odpisywać
незак.
1. адпісваць, адказваць (на ліст);
2. перапісваць, спісваць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
отпи́сывать несов.
1. уст. (описывать, оставлять завещание) апі́сваць;
2. уст. (переводить, передавать) пераво́дзіць, перадава́ць;
3. уст., прост. (отвечать на письмо) адпі́сваць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
devise
[dɪˈvaɪz]
1.
v.i.
1) прыду́мваць, плянава́ць
2) вынахо́дзіць
3) Law адпі́сваць маёмасьць у спа́дчыну
2.
n.
1) запіса́ная спа́дчына
2) тэстамэ́нт -у m.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
przekazywać
незак.
1. пераводзіць;
2. перадаваць;
przekazywać komu pozdrowienia — перадаваць каму прывітанні;
3. адпісваць;
гл. przekazać
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)