аддзяля́цца

дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, зваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. аддзяля́юся аддзяля́емся
2-я ас. аддзяля́ешся аддзяля́ецеся
3-я ас. аддзяля́ецца аддзяля́юцца
Прошлы час
м. аддзяля́ўся аддзяля́ліся
ж. аддзяля́лася
н. аддзяля́лася
Загадны лад
2-я ас. аддзяля́йся аддзяля́йцеся
Дзеепрыслоўе
цяп. час аддзяля́ючыся

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

аддзяля́цца несов.

1. в разн. знач. отделя́ться;

2. отделя́ться, отсоединя́ться, отчленя́ться;

1, 2 см. аддзялі́цца;

3. страд. отделя́ться; отсоединя́ться, отчленя́ться; см. аддзяля́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

аддзяля́цца, ‑яюся, ‑яешся, ‑яецца; незак.

1. Незак. да аддзяліцца.

2. Зал. да аддзяляць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

аддзялі́цца, аддзяля́цца

1. (вылучыцца) sich ábsondern, sich ábtrennen, sich (lós)lösen;

2. (пры раздзеле маёмасці) sich sélbstständig máchen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

аддзялі́цца, -дзялю́ся, -дзе́лішся, -дзе́ліцца; зак.

1. Вылучыцца з агульнай адзінай масы.

А. ад натоўпу.

2. Адстаць, адарвацца і пад. ад цэлага, выдзеліцца.

Тры самалёты аддзяліліся ад групы і накіраваліся да станцыі.

3. Стаць самастойным гаспадаром пасля падзелу маёмасці; адасобіцца.

Сын аддзяліўся ад бацькоў.

|| незак. аддзяля́цца, -я́юся, -я́ешся, -я́ецца.

|| наз. аддзяле́нне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

отчленя́ться возвр., страд. аддзяля́цца, адчляня́цца.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

обоса́бливаться возвр., страд. адасабля́цца, аддзяля́цца.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ізалява́цца, -лю́юся, -лю́ешся, -лю́ецца; -лю́йся; зак. і незак.

1. Адасобіцца (адасабляцца), адцзяліцца (аддзяляцца) ад навакольнага асяродцзя.

І. ад людзей.

2. Пакрывацца ізаляцыяй (у 2 знач.; спец.).

|| наз. ізаля́цыя, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

обособля́ться

1. адасабля́цца, аддзяля́цца;

2. грам. адасабля́цца;

3. страд. адасабля́цца, аддзяля́цца; см. обособля́ть.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

отъединя́ться возвр., страд. аддзяля́цца, аддзе́львацца, адлуча́цца.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)