аддзе́ лка
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
адз.
мн.
Н.
аддзе́ лка
аддзе́ лкі
Р.
аддзе́ лкі
аддзе́ лак
Д.
аддзе́ лцы
аддзе́ лкам
В.
аддзе́ лку
аддзе́ лкі
Т.
аддзе́ лкай аддзе́ лкаю
аддзе́ лкамі
М.
аддзе́ лцы
аддзе́ лках
Крыніцы:
krapivabr2012 ,
piskunou2012 ,
tsblm1996 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
аддзе́ лка , -і, Д М -лцы, ж.
1. Наданне якога-н. пэўнага выгляду (шляхам рамонту, апрацоўкі, аздаблення і пад. ).
А. кватэры.
2. Тое, што служыць упрыгожаннем, аздобай чаго-н.
Карункавая а.
|| прым. аддзе́ лачны , -ая, -ае (да 1 знач. ).
Аддзелачныя работы.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
аддзе́ лка ж.
1. (дзеянне ) Vollé ndung f -; Beá rbeitung f -;
канчатко́ вая аддзе́ лка Ná chbehandlung f , É ndbearbeitung f -; Ná charbeit f -;
2. буд. (дзеянне ) Í nnenausbau m -(e)s;
уну́ траная аддзе́ лка Í nnenausstattung f -;
во́ нкавая аддзе́ лка Á ußenputz m -es;
3. тэкст. Á usrüstung f -, Zú richten n -s (скуры , тканіны );
4. (аздабленне ) Schmuck m -(e)s, Besá tz m -es, Garnitú r f -, -en; Á ufmachung f -, -en
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Аддзелка драўніны 1/99; 6/248
Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)
Аддзелка тканін 1/99—100, 395; 4/356; 5/68; 10/258, 260, 11/300, 306
Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)
Муаравая аддзелка тканіны 11/306
Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)
убра́ нне , -я, н.
1. Адзенне, убор; строі.
Жаночае ў.
Лес у асеннім убранні (перан. ).
2. Аддзелка , абсталяванне памяшкання; аздабленне чаго-н.
У. хаты.
Ёлачнае ў.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
афармле́ нне , ‑я, н.
1. Дзеянне паводле знач. дзеясл. афармляць — аформіць і афармляцца — аформіцца.
2. Знешняя аддзелка , выгляд чаго‑н. Афармленне кнігі. Афармленне спектакля. Архітэктурнае афармленне горада. // Пэўная форма чаго‑н. І мыслі і вобразы, як снег у мяцеліцу, кружацца; іх трудна стрымаць,.. накіраваць іх на пэўную дарогу і даць ім пэўнае афармленне. Колас .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Ná chbehandlung
f -, -en
1) тэх. дадатко́ вая апрацо́ ўка, чыстава́ я [канчатко́ вая] апрацо́ ўка, аддзе́ лка
2) дадатко́ вы курс лячэ́ ння
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)