абылга́ны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. абылга́ны абылга́ная абылга́нае абылга́ныя
Р. абылга́нага абылга́най
абылга́нае		 абылга́нага абылга́ных
Д. абылга́наму абылга́най абылга́наму абылга́ным
В. абылга́ны (неадуш.)
абылга́нага (адуш.)		 абылга́ную абылга́нае абылга́ныя (неадуш.)
абылга́ных (адуш.)
Т. абылга́ным абылга́най
абылга́наю		 абылга́ным абылга́нымі
М. абылга́ным абылга́най абылга́ным абылга́ных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

абылга́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. абылга́ны абылга́ная абылга́нае абылга́ныя
Р. абылга́нага абылга́най
абылга́нае		 абылга́нага абылга́ных
Д. абылга́наму абылга́най абылга́наму абылга́ным
В. абылга́ны (неадуш.)
абылга́нага (адуш.)		 абылга́ную абылга́нае абылга́ныя (неадуш.)
абылга́ных (адуш.)
Т. абылга́ным абылга́най
абылга́наю		 абылга́ным абылга́нымі
М. абылга́ным абылга́най абылга́ным абылга́ных

Кароткая форма: абылга́на.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

абылга́ны обо́лганный, оклеве́танный, обговорённый, оговорённый

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

абылга́ны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад абылгаць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

абылга́ны verléumdet (абгавораны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

обо́лганный абылга́ны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

оклеве́танный абгаво́раны, абылга́ны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

абалга́ны разг., см. абылга́ны

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

нагаво́раны

1. (абылганы) verléumdet;

2. (загавораны) verwünscht, durch Záubersprüche gebánnt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)