загрува́сціць
1. verstéllen
загрува́сціць ву́ліцу die Stráße verstópfen;
2.
загрува́сціць дакла́д цыта́тамі éinen Vórtrag mit Zitáten überláden [überfráchten]*
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
загрува́сціць
1. verstéllen
загрува́сціць ву́ліцу die Stráße verstópfen;
2.
загрува́сціць дакла́д цыта́тамі éinen Vórtrag mit Zitáten überláden [überfráchten]*
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
збліжа́цца
1. sich (einánder) nähern, zusámmenkommen*
2.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
і́дал
1. (статуя) Idól
2.
◊ стая́ць [сядзе́ць] як і́дал wie ein Ö́lgötze dástehen* [dásitzen*]
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
прамільгну́ць
1. vorbéistreichen*
2.
3. (час) verflíegen*
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
разра́дка
1. (зброі, батарэі
2.
у разра́дкау gespérrt;
3.
палі́тыка разра́дкаі Entspánnungspoitik
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
раз’я́трыць
1. (раз’юшыць) in Wut bríngen*; erzürnen
2. (развярэдзіць) réizen
раз’я́трыць стару́ю ра́ну éine álte Wúnde áufreißen*; in éiner álten Wúnde wühlen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
расплы́сціся, расплы́цца
1. (пра вадкасць) verschwímmen*
2.
яго́ твар расплы́ўся ўсме́шкай er stráhlte übers gánze Gesícht
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
аго́ркнуць
1. (пра смак) bítter sein [wérden];
2.
мне гэ́та аго́ркла ich bin der Sáche ǘberdrüssig; ich habe es satt [über]; ich habe die Náse voll davón (
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
са́льны
1. (які мае дачыненне да сала) fett, féttig, Fett-, -spéckig;
са́льная пля́ма Féttfleck
2.
са́льны анекдо́т schlüpfriger [schmútziger] Witz
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
скупі́ццаII
скупі́цца на сло́вы mit Wórten kárgen [géizen] wórtkarg sein;
не скупі́цца на хвалу́ mit Lóbeserhebungen nicht géizen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)