адвучы́цца
1. (ад
адвучы́цца ад дурно́й звы́чкі éine schléchte Gewóhnheit áblegen;
2. (закончыць навучанне) áuslernen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
адвучы́цца
1. (ад
адвучы́цца ад дурно́й звы́чкі éine schléchte Gewóhnheit áblegen;
2. (закончыць навучанне) áuslernen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
стрыва́ць
1. (вытрымаць) áushalten*
стрыва́ць кры́ўду éine Kränkung hínnehmen* [über sich (
2. (устрымацца ад
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
сцерагчы́
1. (вартаваць) bewáchen
2. (падпільноўваць) láuern
3. (засцерагаць) schützen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
remainder
1) рэ́шта
2) рэ́шта пры адыма́ньні
3) нераспрада́ныя рэ́шткі накла́ду кні́гі
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
highlight
1) асьвятля́ць, кіда́ць я́ркае сьвятло́ на што
2) падкрэ́сьліваць, высо́ўваць на пе́ршы плян, надава́ць вялі́кае зна́чаньне
3) рабі́ць выда́тным
2.1) сьветлавы́ эфэ́кт у жы́вапісе, фатагра́фіі
2) найбо́льш ціка́вая ці ва́жная ча́стка
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
indulge
1) дазваля́ць сабе́ прые́мнасьць
2) патура́ць, пабла́жліва ста́віцца да каго́-
3)
а) дава́ць во́лю (сваі́м жада́ньням)
б) хава́ць, пе́сьціць у сэ́рцы (надзе́ю)
2.1) аддава́цца сваі́м прые́мнасьцям
2) дазваля́ць сабе́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
oppose
v.
1) быць супро́ць каго́-
2) супрацьста́віць (-ца) каму́-чаму́
3) быць кантра́стам
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
proceed
1) праця́гваць рабі́ць, ісьці́ дале́й
2) выдзяля́цца, ісьці́ (ад, з
3) ру́хацца напе́рад, ру́хацца ўгару́ (у наву́цы, на стано́вішчы)
2.прыбы́так -ку, дахо́д -у
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
avail
1) быць кары́сным, ва́ртасным, прыда́тным
2) дапамага́ць
3) карыста́цца
ужы́так -ку
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
according
1) паво́дле
2) зале́жна, як; нако́лькі; адпаве́дна да
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)