НІГІЛІ́ЗМ,
сацыяльна-філасофская канцэпцыя абсалютнага адмаўлення духоўных асноў быцця і агульнапрынятых каштоўнасцей (ідэалаў,
І.В.Катляроў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
НІГІЛІ́ЗМ,
сацыяльна-філасофская канцэпцыя абсалютнага адмаўлення духоўных асноў быцця і агульнапрынятых каштоўнасцей (ідэалаў,
І.В.Катляроў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
fáhren
1.
1) е́хаць, е́здзіць; плы́сці, ката́цца;
aufs Land ~ пае́хаць за го́рад [у вёску];
Boot [Rad, Schlítten] ~ ката́цца на ло́дцы [веласіпе́дзе, са́нках]
2):
das Mésser fuhr ihm aus der Hand нож вы́паў у
in die Tásche ~ пале́зці ў кішэ́ню;
was ist in ihn gefáhren?
~ lássen
éinen Gedánken ~ lássen
2.
(ein) Áuto ~ кірава́ць аўтамабі́лем;
wélchen Brénnstoff ~ Sie? на які́м па́ліве Вы е́здзіце?
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
rühren
1.
1) ру́хаць, варушы́ць, кра́таць, дакрана́цца;
kéinen Fínger ~
2) мяша́ць, паме́шваць
3) расчу́ліць, разжа́ліць;
4):
die Trómmel ~ біць у бараба́н;;
ihn hat der Schlag gerührt у
2.
3. ~, sich ру́хацца, варушы́цца;
es rührt sich nichts нішто́ не кране́цца, усё ці́ха;;
sie rührt sich den gánzen Tag яна́ ўвесь дзень у кло́паце
2)
rührt euch! во́льна! (каманда)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
ссу́нуць
1. rücken
ссу́нуць з ме́сца vom Platz rücken, von der Stélle bríngen
2. (наблізіць адзін да аднаго) zusámmenrücken
ссу́нуць бро́вы die Bráuen zusámmenziehen
3. (зграбаючы, сабраць у адно месца) zusámmenscharren
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
хара́ктар
1. Charákter [kɑ-]
дрэ́нны хара́ктар ein schléchter Charákter;
ця́жкі хара́ктар schwíeriger Charákter;
мець цвёрды хара́ктар charákterfest sein;
чалаве́к з хара́ктарам ein Mensch von [mit] Charákter; ein charáktervoller Mensch;
2. (якасць) Éigenart
хара́ктар мясцо́васці die Éigenart [der Charákter] des Geländes;
вы́трымаць хара́ктар Charákter(festigkeit) zéigen;
гэ́та не ў
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
кало́дка
1. Léisten
2.
тармазна́я кало́дка
3. (ордэна) Órdensspange
4.:
кало́дкі
набі́ць каму-н кало́дкі на но́гі
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
аI
1.
у
я чака́ю цябе́ за́ўтра, а не пасляза́ўтра ich hóffe, dass du nicht übermorgen, sóndern mórgen kommst;
2.
а таму́ álso, fólglich;
а такса́ма sowíe;
а менаві́та und zwar, nämlich;
а зрэ́шты übrigens
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
АКЦЁРСКАЕ МАСТА́ЦТВА,
від выканальніцкай творчасці, майстэрства ствараць мастацкія вобразы.
Элементы акцёрскага мастацтва ў часы першабытнага грамадства меліся ў масавых дзействах, абрадах, рытуалах. Як від мастацтва сфарміравалася ў
Карані акцёрскага мастацтва Беларусі ў глыбокай старажытнасці.
Развіццё
З сярэдзіны 1960-х
У 1920—40-я
У 1970—80-я
У
Літ.:
Станиславский К.С. Работа актёра над собой: Дневник ученика. Ч. 1—2.
Советское актёрское искусство, 50—70 годы.
Майстры беларускай сцэны.
Атрошчанка А. Фларыян Ждановіч:
Есакоў А. Уладзімір Крыловіч: Жыццёвы і творчы шлях.
Няфёд У. Народны артыст
Сабалеўскі А. Барыс Платонаў: Жыццё і творчасць вялікага беларускага артыста. 2
Скібнеўскі А. Народны артыст
Сяргейчык Ц. Нататкі акцёра: Шлях жыцця і творчасці.
Кузняцова К. Ірына Ждановіч. Мн, 1970;
Яе ж. Генрых Грыгоніс: Крытыка-
Гаробчанка Т. Вольга Галіна: Крытыка-
Бурьян Б. Судьба чужая — как своя: Этюды о сценич. созданиях Александры Климовой.
Малчанаў П. Тэатр — жыццё маё: Успаміны.
Арлова Т. Купалаўцы: Эцюды пра акцёраў.
Обухович А. Полвека на сцене.
А.В.Сабалеўскі (тэатр), Г.В.Ратнікаў (кіно).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
НАЦЮРМО́РТ (
1) жанр выяўленчага мастацтва (пераважна станковага жывапісу і графікі), прысвечаны адлюстраванню неадушаўлёных прадметаў, размешчаных у адзіным асяроддзі і арганізаваных праз пэўныя
2) Твор гэтага Жанру. Н. найчасцей складаецца спецыяльна для таго, каб быць адлюстраваным. Гэта абумоўлівае спецыфіку
Вытокі Н. ў
Пераважна адлюстроўвалі інтэр’еры кухняў і корчмаў (
На Беларусі Н. вядомы з 16
Літ.:
Кузнецов Ю.И. Западноевропейский натюрморт.
Ракова М.М. Русский натюрморт конца XIX — начала XX в.
Пружан И.Н., Пушкарев В.А. Натюрморт в русской и советской живописи.
Герчук Ю.Я. Живые вещи.
Герасімовіч П.М. Нацюрморт:
Натюрморт в европейской живописи XVI — начала XX в.:
М.Л.Цыбульскі.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
blue2
1. сі́ні, блакі́тны;
dark/navy blue цёмна-сі́ні
2. пасіне́лы, ссіне́лы;
go blue with cold пасіне́ць ад хо́ладу
3.
4. непрысто́йны, паха́бны;
tell blue jokes раска́зваць непрысто́йныя анекдо́ты
♦
do
once in a blue moon
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)