krajalnica

ж. тэх. машына для рэзкі; лустарэз

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

géllend

a рэ́зкі, прарэ́злівы, прані́злівы (пра гук)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

піск м Quíeken n -s; Gequíeke n -s (рэзкі); Píep(s)en n -s (птушанят)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

фрэ́за, -ы, мн. -ы, фрэз, ж.

1. Шматлязовы рэжучы інструмент для апрацоўкі паверхні металаў, дрэва, пластмас і інш.

2. Машына для рэзкі торфу, рыхлення глебы, здрабнення грунту і пад.

|| прым. фрэ́зерны, -ая, -ае.

Фрэзерныя машыны.

Ф. торф.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

abrasive [əˈbreɪzɪv] adj.

1. абразі́ўны

2. рэ́зкі, гру́бы (пра чалавека, яго манеры)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

spiced [spaɪst] adj. во́стры, рэ́зкі; духмя́ны;

heavily spiced curries во́стры со́ус ка́ры

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

staccato [stəˈkɑ:təʊ] adj., adv. mus. стака́та;

staccato rhythm ling. рэ́зкі, кантра́сны рытм

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

stinger [ˈstɪŋə] n.

1. AmE джа́ла

2. infml рэ́зкі ўдар, з’е́длівы адка́з

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

strident

[ˈstraɪdənt]

adj.

рэ́зкі (го́лас), галасьлі́вы (дамага́ньне)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

спурт, ‑у, М ‑рце, м.

Рэзкі, імклівы рывок перад фінішам у час бегу, плавання, катання на каньках і пад.

[Англ. spurt — рывок.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)