montán

a го́рны, горнапрамысло́вы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

лён (род. лёну, ільну́, (после гласных) льну) м. лён;

○ го́рны л. — го́рный лён

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

штэ́йгер

(ням. Steiger)

уст. горны майстар у рудніках.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

scenery [ˈsi:nəri] n.

1. краяві́д, пейза́ж;

mountain scenery го́рны краяві́д

2. theatre дэкара́цыі;

rolling scenery перасо́ўныя дэкара́цыі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Kéttengebirge

n -s, - го́рны ланцу́г

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gebígsrücken

m -s, - го́рны хрыбе́т

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Bérgkette

f -, -n го́рны ланцу́г

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Фліндэрс,

горны хрыбет у Аўстраліі.

т. 16, с. 430

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

перава́л м. (горны) Pass m -es, Pässe, Gebírgspass m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

маркшэ́йдэр

(ням. Markscheider)

горны інжынер або тэхнік, спецыяліст па маркшэйдэрыі.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)