асабо́вы, -ая, -ае.
1. гл. асоба.
2. Які мае адносіны да пэўнай асобы, пэўных асоб.
○
Асабовы рахунак — рахунак у банку, адкрыты на імя пэўнай асобы.
Асабовая справа — папка з дакументамі якой-н. асобы, што працуе ў пэўнай установе.
Асабовы склад (састаў) — рабочыя, служачыя якой-н. установы, вайсковай часці і пад.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
outright1 [ˈaʊtraɪt] adj.
1. канчатко́вы; абсалю́тны; катэгары́чны;
an out right refusal рашу́чая адмо́ва
2. адкры́ты, про́сты, шчы́ры
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
бікі́ні
(англ. bikini, ад Bikini = назва каралавага вострава ў Ціхім акіяне)
вельмі адкрыты купальны жаночы касцюм.
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
odkrywkowy
odkrywkow|y
горн. адкрыты;
kopalnia ~a — кар’ер; разрэз
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
pokazowy
pokazow|y
паказны; паказальны;
lekcja ~a — адкрыты ўрок
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
нехи́трый
1. (простодушный) няхі́тры; (открытый) адкры́ты; (простой) про́сты;
2. (несложный) разг. няхі́тры; несклада́ны; (немудрёный) немудраге́лісты; (простой) про́сты.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ingenuous
[ɪnˈdʒenjuəs]
adj.
1) адкры́ты, шчы́ры
2) про́сты; натура́льны; няві́нны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
aboveboard
[əˈbʌvbɔrd]
1.
adv.
адкры́та, сумле́нна
2.
adj.
адкры́ты, сумле́нны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
flan [flæn] n. адкры́ты піро́г (звыч. з фруктовай начынкай, сырам і да т.п.);
a mushroom flan піро́г з грыба́мі
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)