Verbum

абшы́ты

1. éingefasst, umsäumt, éingesäumt (чым-н. mit D);

2. bespánnt (абцягнуты чым-н., напр., пра мэблю)

лаві́цца (пра рыбу) ánbeißen* vi (тс. перан.);

◊

лаві́ ры́бку, як ло́віцца ́≅ trínke, wenn du am Brúnnen bist

ло́паць

1. plátzen vi (s), bérsten vi (s); zerréißen* vi (s) (пра вяроўку, матэрыю і г. д.);

мякчэ́й прысл., мякчэ́йшы (выш. ст. да мякка, мяккі)

1. wéicher;

2. перан. sánfter, wéicher; náchgiebiger (пра характар)

перавя́заны

1. (пра рану і г. д.) verbúnden;

2. (шнурком, вяроўкай і г. д.) zúgebunden; úmgebunden (абвязаны)

перакулі́цца

1. (пра чалавека) sich überschlágen*, éinen Púrzelbaum máchen;

2. (перавярнуцца) úmkippen vi (s), úmfallen* vi (s)

прэ́сны

1. úngesalzen; úngewürzt; úngesäuert (пра хлеб);

прэ́сная вада́ Süßwasser n -s;

2. перан. fáde, schal, platt

скавыта́нне н.

1. (сабакі) Gewínsel n -s;

2. (пра чалавека) разм. Flenneréi f -, -en, Jámmern n -s

сквірчэ́ць разм. zíschen vt, brútzeln vi;

сквірчэ́ць на патэ́льні in der Pfánne brútzeln (пра сала і пад.)

скры́ты разм.

1. (незаметны) verbórgen, verstéckt;

2. (таемны) héimlich, gehéim; verkáppt (пра намер);

скры́тая злосць héimlicher Groll