замі́нка ж. разм. Stóckung f -, -en; Verzögerung f -, -en (прамаруджванне);

без замі́нкі (гаварыць) óhne zu stócken, flíeßend, glatt; (без затрымкі) réibungslos, glátt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

stag [stæg] n.

1. але́нь-саме́ц

2. infml кавале́р без да́мы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

stealth [stelθ] n. хі́трасць;

by stealth крадко́м, упо́тай, упо́тайкі, без ве́дама

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

strapless [ˈstræpləs] adj. без шле́ек (купальнік, вячэрняя сукенка і да т.п.)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

turban [ˈtɜ:bən] n.

1. турба́н, чалма́

2. жано́чы капялю́ш без палёў

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

unladen [ˌʌnˈleɪdn] adj. без гру́зу;

the unladen weight вага́ ўле́гцы, паражняко́м

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ма́лое сущ. мало́е, -ло́га ср.;

без ма́лого без не́чага, (почти) ама́ль, траха́, (чуть не) чуць не, ледзь не;

без ма́лого килогра́мм без не́чага (ама́ль) кілагра́м, траха́ не кілагра́м;

са́мое ма́лое вводн. сл. са́ма менш, са́ма ме́ней;

◊

дово́льствоваться ма́лым задавальня́цца малы́м;

за ма́лым де́ло (ста́ло), за ма́лым остано́вка за малы́м спра́ва (ста́ла), за малы́м затры́мка.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

únbewacht

1.

a які́ не ахо́ўваецца

2.

adv без ахо́вы, без нагля́ду

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bráchlegen

аддз. vt

1) пакіда́ць без апрацо́ўкі (поле)

2) пакіда́ць без выкарыста́ння

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

appetítlos

a

1.

a пазбаўле́ны апеты́ту

2.

adv без апеты́ту, без ахво́ты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)