пунктуа́льны
(
вельмі дакладны, акуратны ў выкананні
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
пунктуа́льны
(
вельмі дакладны, акуратны ў выкананні
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
сеа́нс
(
дэманстрацыя або выкананне
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
та́кса
(
афіцыйна ўстаноўленая расцэнка тавараў або норма аплаты
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
price1
1. цана́;
a high/reasonable price высо́кая/уме́раная цана;
at a low price та́нна;
a market price ры́начная цана́;
a price for
a price of
prices are rising/going up цэ́ны расту́ць
2. кашто́ўнасць, цэ́ннасць; значэ́нне (
♦
at any price любо́й цано́й (дасягнуць мэты);
at a price за вялі́кую цану́, до́рага;
beyond price цаны́ няма́ (каму
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
дане́сціI
1. (даставіць) (да якога-н месца) trágen*
2.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
па́сак
1.
2. (вузкі кавалак
3. (частка конскай збруі) Übersattler
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
прае́хаць fáhren*
прае́хаць прыпы́нак an der Háltestelle vorüberfahren*;
прае́хаць не́калькі кіламе́траў éinige Kilométer zurücklegen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
усцерагчы́
усцерагчы́ дзіця́ ад прастуды́ das Kind vor Erkältung schützen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
крана́цца
1. (зрушвацца з месца) sich rühren, sich bewégen, sich in Bewégung setzen; ánfahren*
2. (дакранацца да каго
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
лячы́цца sich kuríeren, sich behándeln (самастойна gégen
лячы́цца у каго
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)