стэтагра́фія, ‑і, ж.

Запісванне пры дапамозе стэтографа.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

фурмаўшчы́к, ‑а, м.

Спец. Рабочы пры фурме.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

няма́ла прысл.

1. (пры наз.) nicht wénige, víele, so mánche;

ён прачыта́ў няма́ла кніг er hat víele [nicht wénige, so mánche] Bücher gelésen;

2. (пры дзеясл) nicht wénig; recht viel;

ён чыта́ў няма́ла er hat viel [nicht wenig] gelésen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

dabéibleiben* vi (s) застава́цца пры чым-н., не адыхо́дзіць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

dabéihaben* vt разм. мець з сабо́ю, мець пры сабе́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Élternbeirat m -(e)s, -räte бацько́ўскі камітэ́т (пры школе)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Vórkaufsrecht n -(e)s, -e пра́ва прывіле́і пры ку́плі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wáschbar a які́ не ліня́е пры мыцці́

2) сапра́ўдны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

уга́р​II м.

1. техн. уга́р, -ру м.;

уга́р при пла́вке мета́лла уга́р пры пла́ўцы мета́лу;

2. текст. адхо́ды, -даў ед. нет.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

camera [ˈkæmərə] n. фотаапара́т; кінака́мера; тэлека́мера

♦

be on camera здыма́цца (на тэлебачанні);

in camera fml на закры́тым (судовым) пасяджэ́нні; пры зачы́неных дзвяра́х; канфідэнцыя́льна

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)