expectation
1. спадзява́нне, надзе́я;
against/contrary to (all) expectations насу́перак (усі́м) спадзява́нням;
live up to
2. чака́нне;
in expectation of
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
expectation
1. спадзява́нне, надзе́я;
against/contrary to (all) expectations насу́перак (усі́м) спадзява́нням;
live up to
2. чака́нне;
in expectation of
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
expense
1. расхо́д, выда́так; кошт
2.
travelling expenses даро́жныя выда́ткі; камандзіро́вачныя;
♦
at
at the expense of
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
fix1
1.
be in a fix быць/апыну́цца ў ця́жкім стано́вішчы
2.
3. вызначэ́нне ме́сца (каго
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
inside4
1. (у прасторавым
2. (у часавым
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
possession
1.
be in possession of
take/get possession of
2.
♦
possession is nine tenths of the law маёмасць дыкту́е зако́ны; улада́льнік на дзе́вяць дзяся́тых ма́е ра́цыю
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
round5
round the corner за вугло́м;
round the table вако́л стала́;
round the world вако́л све́ту;
♦
round here не́дзе по́бач
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
дахо́дзіць
1. (дасягаць) sich erstrécken, sich áusdehnen; réichen
2. (знемагаць) verschmáchten
3.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
падвяза́ць, падвя́зваць
1. bínden*
падвяза́ць кве́ткі die Blúmen féstbinden*
2. (абвязаць) úmwickeln
3.:
падвяза́ць даўжэ́й ánstricken
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
упільнава́ць, упільно́ўваць
1. (уберагчы ад каго
2. (усачыць, не выпусціць з-пад увагі) Acht gében*, áufpassen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
наблі́зіцца sich nähern; náhen
наблі́зіцца да перадвае́ннага [давае́ннага] ўзро́ўню sich dem Vórkriegsstand nähern
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)