Verbum

pociągnąć

зак.

1. пацягнуць;

2. пакрыць;

3. перан. прыцягнуць;

on długo nie ~ie разм. ён доўга не працягне

mrowie

н.

1. хмара, мноства; процьма;

mrowie tematów — мноства тэм;

2. дрыжыкі; мурашкі;

mrowie przechodzi перан. мурашкі па спіне бегаюць

nierówny

1. няроўны;

nierówny plac — няроўны пляц;

2. неаднолькавы; няроўны;

nierówny poziom — неаднолькавы ўзровень;

nierówny charakter перан. няроўны (зменлівы) характар

bateria

ж.

1. вайск. батарэя;

2. тэх. батарэя;

bateria słoneczna — сонечная батарэя;

3. перан. шэраг; батарэя;

bateria butelek — батарэя бутэлек

biegun

м.

1. полюс;

biegun magnetyczny — магнітны полюс;

dwa ~y перан. дзве супрацьлегласці;

2. полаз;

fotel na ~ach — крэсла-гушкалка

bożyszcze

н.

1. бог; ідал;

pogańskie bożyszcze — стод; паганскі (язычніцкі) ідал;

2. перан. кумір; зорка;

bożyszcze ekranu — кіназорка; зорка кіно

brnąć

незак.

1. брысці (па вадзе, пяску і да т.п.);

2. перан. гразнуць; патанаць;

brnąć w długi — патанаць у даўгах

migawkowy

1. маментальны;

zdjęcie ~e — маментальны фотаздымак; экспрэс-фота (фотаздымак);

2. перан. кароткі; імгненны;

3. мігатлівы; які мігаціць

jagoda

ж.

1. ягада;

czarne ~y — чарніцы;

2. мн.~y разм. чарніцы;

3. мн.~y — перан. уст. шчокі

kadzić

незак.

1. кадзіць;

kadzić jałowcem (wonnymi ziołami) — кадзіць ядлоўцам (пахучымі травамі);

2. перан. ліслівіць;

kadzić komu — ліслівіць перад кім