liquidate
v.
1) спла́чваць (доўг)
2) ліквідава́ць (прадпрые́мства, спра́вы)
3) банкрутава́ць
4) пазбыва́цца каго́-чаго́; выбіва́ць, вынішча́ць
5) ператвара́ць у ная́ўныя
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
liquidate
v.
1) спла́чваць (доўг)
2) ліквідава́ць (прадпрые́мства, спра́вы)
3) банкрутава́ць
4) пазбыва́цца каго́-чаго́; выбіва́ць, вынішча́ць
5) ператвара́ць у ная́ўныя
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
sterling
1) стэ́рлінг -а
2) чы́стае срэ́бра
2.1) чы́сты (мэта́л, манэ́та)
2) арыгіна́льны; даскана́лы, надзе́йны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
скі́нуцца
1. (hináb)stürzen
2.
скі́нуцца ў ка́рты
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ЗО́ЛАТА (
каштоўны высакародны метал; першы метал, які чалавек стаў выкарыстоўваць для сваіх патрэб. Ёсць звесткі пра здабычу З. і выраб з яго прадметаў у Егіпце (4100—3900 да
У якасці грошай З. выкарыстоўвалася яшчэ за 1500 гадоў да
У адпаведнасці з рашэннямі Брэтан-Вудскай канферэнцыі (1944) рэзервовай валютай для разліку краін — членаў створанага на гэтай канферэнцыі курсавой суадносіне, якая ўстанаўліваецца курсавых суадносінах, якія ўстанаўліваюцца з улікам попыту і прапановы на грашовым рынку.
Літ.:
Марфунин А.С. История золота.
Самуэльсон П. Экономика:
Долан Э.Дж., Линдсей Д.Е. Макроэкономика:
С.Ф.Дубянецкі.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
buck1
1.
big bucks вялі́кія
2. саме́ц (аленя, зайца, труса)
♦
make a fast/quick buck
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
realize,
1. ажыццяўля́ць, здзяйсня́ць; выко́нваць, рэалізо́ўваць
2. уяўля́ць сабе́, разуме́ць; усведамля́ць;
3. рэалізо́ўваць, прадава́ць, ператвара́ць у
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
áasen
1.
mit dem Gélde ~ ма́рна тра́ціць
2.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
áuspumpen
1) выпампо́ўваць
2)
ich bin ganz áusgepumpt
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
dúrchjagen
1) праганя́ць
2) праманта́чыць, змарнава́ць (
2.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
erhében
1) збіра́ць (падаткі);
Geld ~ браць
2) збіра́ць (матэрыялы)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)