ра́фтынг

(англ. rafting, ад raft = плыт)

сп. спуск на плытах ці лодках па горных рэках.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

тратуа́р

(фр. trottoir)

дарожка для пешаходаў (з каменных пліт, асфальту, дошак) па баках вуліцы, плошчы.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

неабхо́днасць ж. Ntwendigkeit f -, nentbehrlichkit f -;

па неабхо́днасці ntwendigerweise;

у вы́падку неабхо́днасці im Ntfall; ntfalls; falls ntwendig;

лічы́ць неабхо́днасцю mit Rücksicht auf die Ntwendigkeit;

рэ́чы пе́ршай неабхо́днасці llgemeine Bedrfsartikel

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нутро́ н.

1. das nnere -n;

2. перан. Sele f -, -n; das nnerste (sub);

мне гэ́та не па нутры́ das ist mir zuwder; das ist nicht nach minem Sinn

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вы́раўнаваць

1. (зрабіць роўным) bnen vt; тэх. nivelleren [-v-] vt, rchten vt; буд. inebnen vt; planeren vt;

вы́раўнаваць даро́гу den Weg bnen;

2. (па прамой лініі) in ine Rihe [Lni¦e] brngen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

панядзе́лак м. Mntag m -s, -e;

у панядзе́лак am Mntag;

па панядзе́лках mntags;

у насту́пны панядзе́лак (am) nächsten Mntag;

адно́йчы ў панядзе́лак an inem Mntag;

ко́жны панядзе́лак jden Mntag [an jdem Mntag]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

міжнаро́дны internationl;

міжнаро́дныя су́вязі internationle Bezehungen;

міжнаро́дны агля́д internationle mschau;

міжнаро́днае пра́ва Völkerrecht n -(e)s, internationles Recht;

міжнаро́днае аге́нцтва па а́тамнай эне́ргіі (скар. МАГАTЭ) Internationle tomenergieAgentr (скар. IAEA)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

раскла́сціI

1. (размясціць па розных месцах) uslegen vt; usbreiten vt;

2. (размеркаваць паміж кім-н, чым-н.) usteilen vt; vertilen vt;

3. (вогнішча) ein (Lger)feuer (n)machen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

узбе́гчы emprlaufen* vi (s), heruflaufen* vi (s) (у напрамку да таго, хто гаворыць); hinuflaufen* vi (s) (у напрамку ад таго, хто гаворыць);

узбе́гчы па ле́свіцы die Trppe hinuflaufen* [heruflaufen*]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

хро́ніка ж.

1. (летапіс) Chronik [´kro:-] f -, -en;

2. (весткі аб бягучым жыцці) Tgesbericht m -(e)s, Tges¦ereignisse pl, Tges¦chronik f - [-k-] (газетная); Wchenschau f - (у кіно); Tges¦übersicht f - (па радыё)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)