athletics

[æӨˈletɪks]

n.

1) (usually pl.) спарто́выя гу́льні

2) (usually sing.) атле́тыка f.; фізкульту́ра f., спортm.

track and field athletics — лёгкая атле́тыка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

брусы́ ед. нет, спорт. бру́сья;

парале́льныя б. — паралле́льные бру́сья

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

адзінаццаціметро́вы одиннадцатиметро́вый;

а. штрафны́ ўдарспорт. одиннадцатиметро́вый штрафно́й уда́р

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

віра́жны I ав., спорт. вира́жный

віра́жны II фото вира́жный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

паўпаваро́т, -ту м.

1. полуповоро́т;

2. воен., спорт. полуоборо́т

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

са́начнік м.

1. горн., уст. са́ночник;

2. спорт. са́ночник

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Scheßen n -s стральба́, страляні́на; стралко́вы спорт;

das ist (ja) zum ~! разм. паце́ха [смехата́]!

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

фізкульту́ра, ‑ы, ж.

Фізічная культура. Інстытут фізкультуры. // Фізічныя практыкаванні, зарадка. [Марылька:] — Мы ў школе фізкультуру робім. Я табе дома пакажу. Брыль. // Вучэбная дысцыпліна, якая мае на мэце фізічнае выхаванне навучэнцаў. Спорт, між іншым, пачынаецца з урокаў фізкультуры ў школе. Гэта аксіёма. «Маладосць».

•••

Лячэбная фізкультура — комплекс фізічных практыкаванняў, якія выкарыстоўваюцца з лячэбнай і прафілактычнай мэтамі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

ГУ́РНЫ (Уладзімір Барысавіч) (н. 11.11.1941, с. Тоцкае Арэнбургскай вобл., Расія),

бел. спартсмен і трэнер (парашутны спорт). Засл. майстар спорту (1973), засл. дзеяч фіз. культуры Беларусі (1976), засл. трэнер СССР (1979). Скончыў Бел. ін-т фіз. культуры (1962). Чэмпіён свету ў групавым скачку і камандным першынстве (1966), у акрабатычных скачках у асабістым (1968) і камандным (1972—76) пяршынствах. Абсалютны чэмпіён Еўропы (1975), СССР (1972). Чэмпіён СССР (1967, 1971—73, 1977—78). Шматразовы рэкардсмен свету, СССР.

т. 5, с. 537

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

ЛО́ГВІН (Алег Мікалаевіч) (н. 23.5.1959, г. Барысаў Мінскай вобл.),

бел. спартсмен (веласіпедны спорт). Засл. майстар спорту СССР (1980). Скончыў Бел. ін-т фіз. культуры (1982). Чэмпіён XXII Алімп. гульняў (1980, Масква) у шашэйнай гонцы на 101 км. Сярэбраны прызёр чэмпіянату свету (1981) у каманднай гонцы на 100 км. Пераможца велагонак Міру (1981, 1984) у камандным заліку. Чэмпіён СССР у каманднай шашэйнай гонцы на 100 км (1979) і ў каманднай парнай гонцы на 50 км (1980).

т. 9, с. 333

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)