водаачышча́льны, ‑ая, ‑ае.
Прызначаны для ачышчэння вады. Водаачышчальная станцыя. Водаачышчальная сістэма.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
по́мпавы, ‑ая, ‑ае.
Які мае адносіны да помпы 1. Помпавая станцыя.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
waterworks
[ˈwɔtərwɜ:rks]
n., pl.
1) во́даправо́дная ста́нцыя; во́даправо́дная се́тка
2) по́мпавая ста́нцыя
3) Sl. рапто́ўны, нястры́мны вы́бух пла́чу
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Ста́цыя ‘станцыя’ (гродз., Сл. ПЗБ), ст.-бел. стацыя, стацэя ‘пастой, месца адпачынку’, ‘забеспячэнне’ (Ст.-бел. лексікон), стацея: стацеи давати/поднимати ‘прымаць і карміць князя з яго світаю ў час паездак па правінцыі, а таксама яго пасланцоў і даваць ім фурманкі для праезду ў наступны маёнтак’ (Сташайтэне, Абстр. лекс., 130). З лац. statio ‘пастой’ праз ст.-польск. stacyja, польск. stacja ‘пастой, прыпынак, станцыя’ (Булыка, Лекс. запазыч., 84; Сл. ПЗБ, 4, 583). Сюды ж стаце́йка ‘чыстая палавіна хаты’ (Сцяшк. Сл.), што адлюстроўвае захаванне старой семантыкі, параўн. станцыя (гл.), польск. stacja ‘кватэра’ і інш. Гл. Брукнер, 512; Фасмер, 3, 746, 748; ЕСУМ, 5, 396, 403.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
сартава́льны, ‑ая, ‑ае.
1. Які мае адносіны да сарціроўкі (у 1 знач.). Сартавальныя работы. // Прызначаны для яе. Сартавальнае сіта.
2. у знач. наз. сартава́льная, ‑ай, ж. Памяшканне, дзе адбываецца сартаванне чаго‑н.
3. у знач. наз. сартава́льная, ‑ай, ж. Тое, што і сартавальная станцыя.
•••
Сартавальная горка гл. горка 1 (у 2 знач.).
Сартавальная станцыя гл. станцыя.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
гукаметры́чны, ‑ая, ‑ае.
Які мае адносіны да гукаметрыі. Гукаметрычная апаратура. Гукаметрычная станцыя.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
АТС (аўтаматычная тэлефонная станцыя) Fernmeldeamt n
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
depot [ˈdepəʊ] n.
1. дэпо́; аўтаба́за
2. склад
3. AmE ста́нцыя (чыгуначная, аўтобусная)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
water power [ˈwɔ:təˌpaʊə] n. во́дная эне́ргія;
a water-power plant гідраэлектры́чная ста́нцыя, ГЭС
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
запра́вачны, ‑ая, ‑ае.
Прызначаны для запраўкі (у 1 знач.). Заправачная палонка. Заправачная станцыя.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)