lovely

[ˈlʌvli]

adj.

чаро́ўны, цудо́ўны; прыва́бны, прыго́жы, прые́мны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

appealing [əˈpi:lɪŋ] adj.

1. прыва́бны, прыцяга́льны

2. які́ моліць/про́сіць; умо́льны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

прыва́бна нареч.

1. соблазни́тельно, зама́нчиво, увлека́тельно;

2. привлека́тельно, притяга́тельно, завлека́тельно;

3. обая́тельно;

1-3 см. прыва́бны

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

увлека́тельный захапля́ючы; (интересный) ціка́вы; (занимательный) займа́льны; (пленительный) прыва́бны; (очаровательный) чаро́ўны; (соблазнительный) спаку́слівы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ánmutig a высок. прыва́бны; згра́бны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ánstrebenswert a прыва́бны (пра мэту)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hínreißend a захапля́ючы; прыва́бны, чаро́ўны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hóldselig a чаро́ўны, прыва́бны, цудо́ўны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

líebreizend a чаро́ўны, прыва́бны, цудо́ўны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

réizend a прыва́бны, цудо́ўны, чаро́ўны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)