fleece2 [fli:s] v. infml абіра́ць, абдзіра́ць (каго-н.) (перан.)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
groundwork [ˈgraʊndwɜ:k] n. падрыхто́ўчая рабо́та; асно́ва, фунда́мент; падму́рак ( таксама перан.)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
КАТЭХІ́ЗІС (ад грэч. katēchēsis павучанне, вуснае настаўленне),
1) рэлігійная кніга; выкладанне асноў хрысц. веравучэння ў форме пытанняў і адказаў. Першапачаткова слова «К.» азначала вуснае настаўленне асоб, якія пераходзілі ў хрысціянства, перад прыняццем імі хрышчэння. З 16 ст. К. — кніга, навуч. дапаможнік, мэта якога — агульнае рэліг. навучанне вернікаў. Пачатак такім выданням паклаў М.Лютэр, які ў 1529 надрукаваў «Малы катэхізіс». У 1566 у Ватыкане выдадзены «Рымскі катэхізіс», у якім выкладзена каталіцкая дактрына: сімвал веры, таінствы, дэкалог (10 запаведзей), гал. малітвы. У сярэдзіне 19 ст. правасл. мітрапаліт Філарэт (Драздоў) склаў «Прасторны катэхізіс», які доўгі час быў падручнікам па закону Божаму. На бел. мове ў 1562 выдадзены «Катэхізіс» С.Буднага, у 1783 — Л.Зізанія. Існуе некалькі варыянтаў К. Звычайна яны складаюцца з 3 частак: у 1-й даюцца звесткі пра Бога і царкву, у 2-й — этычныя настаўленні, у 3-й апісаны сродкі атрымання божай міласці.
2) У перан. сэнсе — твор, напісаны ў форме пытанняў і адказаў.
А.А.Цітавец.
т. 8, с. 181
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
aglow [əˈgləʊ] adj. lit. (with) пала́ючы; які́ я́рка гары́ць (таксама перан.)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ape1 [eɪp] n.
1. zool. ма́лпа
2. ма́лпа (перан.), крыўля́ка
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
arm2 [ɑ:m] v. узбро́йваць;
arm oneself with узбро́йвацца (таксама перан.)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
barb [bɑ:b] n.
1. зубе́ц
2. шпі́лька (перан.)
3. ву́сік (рыбы)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
bespeak [bɪˈspi:k] v. (bespoke, bespoken) lit. пака́зваць, каза́ць; гавары́ць пра (перан.)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
bolster1 [ˈbəʊlstə] n.
1. ва́лік (пад падушку)
2. перан. апі́рышча
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
brood1 [bru:d] n.
1. вы́вадак (птушак)
2. дзе́ці, вы́вадак (перан.)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)