Séitenblick
m -(e)s, -e
1) по́зірк у бок
er gab ihm éinen ~ — ён паглядзе́ў на яго́ збо́ку; ён скасаву́рыўся на яго́
2) намёк
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
◎ Нару́шнік ’ручайка, верацяно з напрадзенымі на яго ніткамі’ (Бяльк.), ’манжэта’ (Мат. Маг.). Да руки (гл.).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Варча́ць ’бурчаць’ (Яруш., Бесар.). Прасл. *vъrčati — дзеяслоў гукапераймальнага паходжання. Аб яго этымалагічных сувязях гл. варката́ць.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Пражо́к ’драўляны -пруток’ (Сл. ПЗБ). Да пражыць, параўн.: паторкаем на яго грыбоў і — ў печ.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
afflict
[əˈflɪkt]
v.t.
спрычыня́ць боль, му́чыць; засмуча́ць, непако́іць; турбава́ць; гры́зьці
The pangs of conscience afflicted him — Яго́ му́чылі дако́ры сумле́ньня
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
капры́за, ‑ы, ДМ ‑у, Т ‑ам, м.; ДМ ‑е, Т ‑ай, ж.
Разм. Капрызны чалавек, капрызнае дзіця. Не ў казцы жылі, а ў сяле Сяміцвет — І тата, і мама, і бабка, і дзед. А ў іх быў любімы сыночак-унук — Раздура, распуста, капрыза Янук. Яго абувалі, Яго разу валі, Яго апраналі, Яго распраналі, Лішняга кроку Ступіць не давалі... Муравейка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
landlord [ˈlændlɔ:d] n.
1. гаспада́р кватэ́ры, гасці́ніцы; улада́льнік до́ма (які здае яго за плату)
2. hist. лендло́рд
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
originally [əˈrɪdʒənəli] adv. першапачатко́ва, спача́тку, спярша́;
His father originally comes from Australia. Яго бацька родам з Аўстраліі.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
traduce [trəˈdju:s] v. fml паклёпнічаць, узво́дзіць паклёп; знеслаўля́ць, абнеслаўля́ць;
He was traduced by historians. Яго зняславілі гісторыкі.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
unaccounted for [ˌʌnəˈkaʊntɪdˌfɔ:] adj.
1. няўлі́чаны
2. няя́сны, нявы́тлумачаны;
His disappearance is unaccounted for. Яго знікненне незразумелае.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)