spod

з-пад;

spod stołu — з-пад стала;

~e łba — спадылба;

~e mnie — з-пад мяне

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

uczulony

1. звышадчувальны;

2. які мае алергію;

jestem uczulony na mleko — у мяне алергія на малако

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

urosnąć

uros|nąć

зак. вырасці;

~ły mi włosy — у мяне выраслі валасы;

~nąć w sławie — праславіцца

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

robić się

robi|ć się

незак.

1. рабіцца;

2. рабіцца; станавіцца;

robić się ciemno — становіцца (робіцца) цёмна;

robić się mi się niedobrze — мяне нудзіць; мне млосна; мяне цягне на ваніты;

już się ~! разм. зараз!; гатова!

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

knúrren vi

1) бурча́ць, бу́ркаць

2) ры́каць, вурката́ць;

mir knurrt der Mágen у мяне́ бурчы́ць у жываце́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

belángen vt мець дачыне́нне (да чаго-н.); даты́чыцца (чаго-н.);

was mich belángt… што (да)ты́чыцца мяне́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Púste f - разм. дыха́нне;

mir ging die ~ aus, mir vergíng die ~ я зады́хаўся, у мяне́ заняло́ дух

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zúngenspitze f -, -n ко́нчык языка́;

das Wort schwebt mir auf der ~ сло́ва кру́ціцца ў мяне́ на языку́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

rut [rʌt] n.

1. каляі́на, выбо́іна

2. прывы́чка, руці́на;

I was stuck in a rut and decided to look for a new job. Мяне засмактала руціна, і я вырашыў пашукаць іншую работу.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ha​1 [hɑ:] interj. а!; ха!; ага́! (перадае здзіўленне, здагадку, радасць, гнеў, абурэнне і да т.п.);

Ha! I knew he was kidding me. Ага! Я так і ведаў, што ён разыгрываў мяне.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)