Verbum

nieprzenikniony

nieprzeniknion|y

1. непранікальны;

~e ciemności — непранікальная цемра;

2. перан. загадкавы; таямнічы;

~a tajemnica — загадкавая таямніца

obrachunek, ~ku

obrachun|ek

м.

1. разлік, падлік;

2. ~ki мн. перан. рахункі;

~ki osobiste — асабістыя рахункі

odczepić się

odczep|ić się

зак. адчапіцца; перан. адвязацца;

odczepić się (ode mnie)! разм. адчапіся (ад мяне)!

odporność

ж.

1. супраціўляльнасць; устойлівасць;

odporność na susze — засухаўстойлівасць;

2. мед. , юр. імунітэт;

3. перан. неўспрымальнасць, нападатлівасць

opętać

opęta|ć

зак.

1. аблытаць;

2. перан. авалодаць, апанаваць;

diabeł go ~ł — у яго ўсяліўся д’ябал

ostro

1. востра;

zakończony ostro — востра закончаны;

2. строга, рэзка;

trzymać kogo ostro — перан. строга трымаць каго

przenieść się

зак.

1. перавесціся (на новую працу);

2. пераехаць (у іншае месца);

3. перан. перанесціся (думкамі)

ranić

незак.

1. раніць;

2. перан. раніць; прыносіць (прычыняць) боль;

ranić czyje uczucia — закранаць (раніць) чые пачуцці

rodowód, ~odu

rodow|ód

м.

1. радаслоўе, радаслоўная; радавод;

pies z ~odem — радавіты сабака;

2. перан. паходжанне

wjeżdżać

незак.

1. заязджаць, уязджаць; уз(яджаць;

2. наязджаць;

3. перан. разм. накідвацца на каго; лаяць каго