írden

a гліня́ны

~es Geschírr — керамі́чны по́суд

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kóchgeschirr

n -(e)s, -e кухо́нны по́суд

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Éssgeschirr

n -(e)s, -e стало́вы по́суд

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

naczynie

naczyni|e

н.

1. пасудзіна; судзіна;

~a kuchenne — кухонны посуд; посуд;

zmywać ~a — мыць посуд;

2. анат. сасуд;

~a krwionośne — крывяносныя сасуды

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

dishes

coll.

судзьдзё n., по́суд -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

tableware

[ˈteɪbəlwer]

n.

начы́ньне n., по́суд -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

кляёнка, ‑і, ДМ ‑нцы; Р мн. ‑нак; ж.

Разм. Тое, што і цырата. Я нарабіла ўсё хутка: вымыла і склала посуд, заслала скрыню кляёнкай. Савіцкі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

enamelled​2 [ɪˈnæmld] adj.

1. эмалірава́ны, пакры́ты эма́ллю;

enamelled tableware эмалірава́ны по́суд

2. паліва́ны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

вы́мыты (áus)gewáschen; ábgewaschen; áufgewaschen (пра посуд і пад.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бляша́ны Blech-, bléchern;

бляша́ны по́суд Bléchgeschirr n -s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)