ля​I прыназ гл каля

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адагрэ́цца сов. отогре́ться;

а. каля́ пе́чкі — отогре́ться у пе́чки

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

піка́п, -а, мн. -ы, -аў, м.

Невялікі аўтамабіль для перавозкі грузаў і пасажыраў, з адкіднымі сядзеннямі каля бартоў.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

ля¹, прыназ. з Р.

Тое, што і каля (у 1 і 2 знач.).

Л. дарогі стаяў збуцвелы крыж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

аціра́цца несов., прост. пренебр. тере́ться, отира́ться; окола́чиваться;

лю́біць а. каля́ нача́льства — лю́бит тере́ться во́зле нача́льства;

а. каля́ магазі́на — окола́чиваться во́зле магази́на

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

blisko

1. блізка, паблізу, каля;

2. амаль, каля;

blisko rok — каля года; амаль год

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

something like

каля́; ама́ль

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

згру́дзіцца, 1 і 2 ас. не ўжыв., -дзіцца; зак. (разм.).

Сабрацца гуртам; стоўпіцца.

З. каля стала.

|| незак. згру́джвацца, -аецца.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

k.

= koło — каля

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ok.

= około — каля

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)