raw1
♦ catch/touch
in the raw
1) без прыкра́с;
present life in the raw
2) го́лы
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
raw1
♦ catch/touch
in the raw
1) без прыкра́с;
present life in the raw
2) го́лы
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
blazon
1) апавяшча́ць, абвяшча́ць
2) прыбіра́ць, упрыго́жваць
3)
герб -у
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
wheel2
1. каці́ць (тачку)
2.
3. е́хаць на веласіпе́дзе
♦
wheel and deal
wheel round
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
elaborate
1.1) стара́нна распрацава́ны
2) склада́ны, скла́дзены з шматлі́кіх дэта́ляў
3) вы́танчаны, даскана́лы
2.1) дакла́дна распрацо́ўваць
2) вырабля́ць
3.раска́зваць або́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
малява́ць
(
1) перадаваць прадметы на плоскасці пры дапамозе фарбаў (
2) фарбаваць (
3)
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
report2
1. паведамля́ць, апавяда́ць,
the newspapers report газе́ты паведамля́юць
2. (on) рабі́ць справазда́чу, рэпарта́ж;
3. дане́сці (на каго
4. з’яўля́цца, прыбыва́ць (куды
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
кружы́цца
1. sich dréhen;
2. (
3. (насіцца ў паветры – пра снег, пыл) wírbeln
4. (блукаць) umhér¦irren
кру́жыцца ў галаве́, кру́жыцца галава́ mir wird [ist] schwínd(e)lig
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
sketch2
go out sketching выязджа́ць на нату́ру;
sketch from nature рабі́ць эскі́з з нату́ры
sketch out
sketch out a plan накіда́ць план;
sketch out the situation апіса́ць сітуа́цыю ў не́калькіх сло́вах
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
krąg, kręgu
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
paint
1) фа́рба
2) румя́ны
v.
1) фарбава́ць (дом, ткані́ну, ву́сны)
2) малява́ць, піса́ць (карці́ну)
3)
•
- paint black
- paint bright
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)