user [ˈju:zə] n. спажыве́ц;

library users чытачы́;

a user agent comput. прагра́мны аге́нт

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Agént

m -en, -en

1) шпіён, аге́нт

2) аге́нт, упаўнава́жаны (фірмы і г.д.)

3) гл. Agens

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

агенту́ра, ‑ы, ж.

1. Разведвальная служба, якая арганізоўваецца для збірання сакрэтам звестак і правядзення падрыўной работы.

2. зб. Агенты (гл. агент ​1 у 3 знач.). Варожая агентура.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

сы́шчык, ‑а, м.

Тайны агент вышукной паліцыі; шпег. Была такая слота-непагода, Што нават сышчык, затуліўшы твар, Свой пост пакінуў каля сцен завода, Падаўся грэцца ў бліжэйшы бар. Танк.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Gehéimpolizist

m -en, -en аге́нт сакрэ́тнай палі́цыі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

sky marshal

аге́нт слу́жбы бясьпе́кі на самалёце

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

courier [ˈkʊriə] n.

1. кур’е́р, пасы́льны

2. BrE аге́нт, які́ абслугоўвае туры́стаў у час падаро́жжа

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

realtor

[ˈri:əltər]

n.

аге́нт про́дажу нерухо́масьці, ры́алтар -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

wywiadowca

м.

1. разведчык;

2. паліцэйскі агент

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

solicitor [səˈlɪsɪtə] n.

1. BrE, law паве́раны, адвака́т, салі́сітар

2. AmE аге́нт фі́рмы па распаўсю́джванні зака́заў

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)